Tutorials/&Tuto_Attack_Neutral_Description=若要攻击一个中立的角色，请让你的队伍处于谨慎模式，接近目标，并选择一个攻击选项或法术。瞄准目标角色，然后确认。如果目标是友好的，你们的关系就会破裂，该角色可能转而憎恨你，并采取报复手段。
Tutorials/&Tuto_Attack_Neutral_Title=攻击中立角色
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Forge_Description=就像《大法师之冠》中的清道夫一样，“锻炉”会为你收集战利品，所以你无需担心携带问题。他们还拥有来自山谷另一端的魔法宝藏和财富，以及其他独有的秘密，包括制作奇妙物品的稀有配方。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Forge_Title=阵营：“锻炉”
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Mask_Description=“面具”是个非常隐秘的组织。他们的目标尚不明确，但似乎围绕着一位雄心勃勃的领导者。他们会让你在山谷里散播异议和混乱，作为交换，他们将提供……嗯，这点同样不明。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Mask_Title=阵营：“面具”
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Orenetis_Description=守护者奥瑞内提斯以铁腕统治山谷。侍奉他，他就会满足你的愿望，让你变得富有。但他不能容忍任何忤逆之举，或许会迫使你做出无法接受的行为。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Orenetis_Title=阵营：自治领
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_People_Description=山谷里的人们只是想在奥瑞内提斯的暴政下过不受太多折磨的生活。他们会要求你减轻他们生活的负担，但不会提供太多回报。另一方面，他们是该地区的公民，人数比自治领的所有军队加起来都多。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_People_Title=阵营：民众
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Rebellion_Description=反抗军是一个有组织的团体，计划推翻奥瑞内提斯和他的统治。他们会要求你公开面对当权者，并甘愿为他们的事业冒生命危险。他们能以马林·温的消息回报你，并帮助你设法离开山谷。他们也有古老的魔法宝藏可供分享。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Rebellion_Title=阵营：反抗军
Tutorials/&Tuto_DLC_Companions=同伴
Tutorials/&Tuto_DLC_Companions_Description=在失落山谷中，所有 NPC 都有可能死亡。他们中的一些人可以在一段时间内加入你的小队，如果你让他们死亡，你仍然可以继续正常进行游戏。\n\n即使你已经解锁了赫莉雅·丽刃的多名成员，也仅能雇其中一人。
Tutorials/&Tutorial_DLC_HiddenMinorGate_Description=小门隐藏在这片枝叶之中。破坏树叶进入异界之门并使用它。
Tutorials/&Tutorial_DLC_HiddenMinorGate_Title=隐藏的小门
Tutorials/&Tutorial_DLC_PushTree_Description=在你的冒险中，你经常需要推动可移动的物体来为你的英雄创造一条通路。丛林中的树木就是一个典型的例子，但你也能推动石头、柱子等等。\n\n如果你没有运动技能，或未掌握跳跃术、飞行术、传送术等法术，有些路径可能仍然无法通行。
Tutorials/&Tutorial_DLC_PushTree_Title=推动可移动物体
Tutorials/&Tutorial_DLC_ShootTree_Description=这些可交互对象大多可通过使用远程武器（如弓、弩甚至飞镖）从远处触发。你也可以使用攻击戏法。\n但是请记住，你仍然必须命中目标才可触发！
Tutorials/&Tutorial_DLC_ShootTree_Title=远程触发
