Subclass/&CircleBalanceDescription=有人说来自平衡结社的德鲁伊是温和的疗愈者，而另一些人则说他们是无情的刽子手。事实上，两者都无差错：自然赐予，自然夺取。
Subclass/&CircleBalanceTitle=平衡结社
Subclass/&CircleKindredDescription=万物之初，动物与众生和谐相处。他们中的一些甚至结下牢不可破的牵绊，将两具躯壳中的两副头脑与灵魂融合在一起，使两个身体共享他们的联结。这种古老而神圣的牵绊被德鲁伊的血脉精魂结社保存至今。
Subclass/&CircleKindredTitle=血脉精魂结社
Subclass/&CircleLandDescription=大地结社由秘术师和智者们创立，守护着上古誓约的远古知识。作为结社的一员，大地结社的仪式与你建立起神秘的连接，使你的魔力受到大地的影响。
Subclass/&CircleLandTitle=大地结社
Subclass/&CircleWindsDescription=这个结社的德鲁伊从流风中汲取力量。随着大灾变的肆虐，德鲁伊与大自然的联系逐渐削弱。但流风结社却并非如此。他们感受风所携带的法力流，并通过它们与自然产生联系。因此，他们得以保护自然免受大灾变造成的最严重的破坏。
Subclass/&CircleWindsTitle=流风结社
Subclass/&CollegeOfHeroismDescription=一些吟游诗人会用文字、音乐或歌谣来激励听众或者人群！而英勇学院的吟游诗人唱着战歌、跳着死亡之舞，用自己的行动来鼓舞众人。
Subclass/&CollegeOfHeroismTitle=英勇学院
Subclass/&CollegeOfHopeDescription=希望学院的吟游诗人能抚慰人心、驱散恐惧。他们的歌谣让闻者振奋，不仅能治愈肉体，还能抚平恐惧。
Subclass/&CollegeOfHopeTitle=希望学院
Subclass/&CollegeOfLoreDescription=逸闻学院从全世界各个角落收集知识，从远古歌谣到乡野传言再到学术卷帙，无所不入。他们以永无止境的奉献追求真与美。
Subclass/&CollegeOfLoreTitle=逸闻学院
Subclass/&CollegeOfTraditionsDescription=传袭学院源自一位曾服务于魔纳卡隆帝国的歌唱法师。到了现在，虽然他们的效忠对象已然不同，但他们对魔法的迷恋和精湛的技艺丝毫没有变化。
Subclass/&CollegeOfTraditionsTitle=传袭学院
Subclass/&DomainBattleDescription=战争领域可赋予你强大的战斗法术。战争领域的牧师可以造成伤害，也可以进行战地治疗。
Subclass/&DomainBattleTitle=战斗领域
Subclass/&DomainElementalColdDescription=元素领域的牧师同元素十分亲和。寒冰子领域能减少你受到的寒冷伤害，并赋予你寒冰类攻击。
Subclass/&DomainElementalColdTitle=元素领域（寒冰）
Subclass/&DomainElementalFireDescription=元素领域的牧师同元素十分亲和。火焰子领域能减少你受到的火焰伤害，并赋予你火焰类攻击。
Subclass/&DomainElementalFireTitle=元素领域（火焰）
Subclass/&DomainElementalLightningDescription=元素领域的牧师同元素十分亲和。闪电子领域能减少你受到的闪电伤害，并赋予你闪电类攻击。
Subclass/&DomainElementalLightningTitle=元素领域（闪电）
Subclass/&DomainInsightDescription=洞悉领域专注于学习、记忆和推理。选择这个领域的一般是学识和智慧超群的人。
Subclass/&DomainInsightTitle=洞悉领域
Subclass/&DomainLawDescription=秩序领域专注于保护无辜者，惩奸除恶。选择这个领域的人可获得控制、驯服罪恶者的能力和法术。
Subclass/&DomainLawTitle=秩序领域
Subclass/&DomainLifeDescription=生命领域专注于活跃的正能量，其既是组成宇宙的主能量之一，也是维持所有生命延续的基础。选择这个领域的人可获得超群的治疗能力。
Subclass/&DomainLifeTitle=生命领域
Subclass/&DomainMischiefDescription=诡计领域受到那些通过诡计、运气和操纵来追求快慰、享乐和财富之人的推崇。
Subclass/&DomainMischiefTitle=诡计领域
Subclass/&DomainOblivionDescription=湮灭领域展示的是死亡女神玛莱珂更黑暗的一面。选择这个领域的牧师认为，生命与死亡是同一个伟大循环的一部分，并且这些牧师既可以使用死灵法术，也可以使用任何其他法术。
Subclass/&DomainOblivionTitle=湮灭领域
Subclass/&DomainSunDescription=太阳领域蕴含净化之光的力量，以及太阳本身的热力。选择这个领域的牧师是黑暗世界中的光明信标。
Subclass/&DomainSunTitle=太阳领域
Subclass/&MartialChampionDescription=勇士专注于原始蛮力，将其打磨得至臻完美，非常致命。选择这个范型的角色将严格训练与出众的体格素质相结合，能对敌人造成致命的打击。
Subclass/&MartialChampionTitle=勇士
Subclass/&MartialCommanderDescription=指挥官通过纪律和严格的训练率领部队取得胜利。他们可以在进攻和防守上支援他们的盟友，也不羞于自己动手解决问题。
Subclass/&MartialCommanderTitle=指挥官
Subclass/&MartialMountaineerDescription=山地战士擅长在困难地型和密闭空间中战斗，是强大的突击手，只要有了合适的装备，就能在狭小的空间中大显身手。
Subclass/&MartialMountaineerTitle=山地战士
Subclass/&MartialSpellbladeDescription=魔剑士的奥术魔法和武器技能俱佳。这种灵活性本身就是一把武器，常能出其不意、攻其不备，让那些认为装甲战士无法施展法术的敌人猝不及防。
Subclass/&MartialSpellbladeTitle=魔剑士
Subclass/&OathOfJugementDescription=立下审判之誓的圣武士认为，任何罪孽无论多么轻微，都不应被忽视——当然惩罚也必须与罪行相称。他们不懈地追求正义，拦路之人自求多福！
Subclass/&OathOfJugementTitle=审判之誓
Subclass/&PaladinOathOfDevotionDescription=秉承奉献之誓的圣武士会坚持最崇高的正义、美德和秩序之理想。他们在行动时崇尚道义和尊严，追求上善之道，会以最严格的行为标准约束自己。其中有些人也会以同样的标准要求全世界，但这种做法是否合适还有待商榷。
Subclass/&PaladinOathOfDevotionTitle=奉献之誓
Subclass/&PaladinOathOfTheMotherlandDescription=但凡秉承故土之誓的圣武士，都将自己毕生的精力献给灾变世界的重建，祛除世间的腐化和衰败，即便这片土地天性暴虐凶猛，圣武士也希望能重现其生机和活力。他们拒绝使用“恶土”这个词，更喜欢称这里为“故土”。
Subclass/&PaladinOathOfTheMotherlandTitle=故乡之誓
Subclass/&PaladinOathOfTirmarDescription=但凡秉承蒂玛尔之誓的圣武士，均隶属于蒂玛尔宗教审判庭承继下的古老教团。他们使用古老的蒂玛尔语进行自己的仪式，自千年前大灾变起的积怨一直没有消解，一心想找到自己的夙敌——传奇的索尔-阿卡斯。
Subclass/&PaladinOathOfTirmarTitle=蒂玛尔之誓
Subclass/&PathBerserkerDescription=狂战士道途追求鲜血与无拘的狂怒。当你进入狂战士式狂暴时，你能从战斗的混沌快感中感到兴奋，并舍生忘死地投入厮杀。
Subclass/&PathBerserkerTitle=狂战士道途
Subclass/&PathClawDescription=利爪道途的野蛮人是与龙种混血的古老氏族的后裔，这是个公开的秘密。每当他们进入狂暴时，他们的先祖就会携雷霆之怒冲出并接掌其感官，使他们展现出惊人的力量。
Subclass/&PathClawTitle=利爪道途
Subclass/&PathMagebaneDescription=这条道途的追随者对魔法和魔法使用者产生了深切的憎恶。对他们来说，肉体的造诣才是唯一体面的生存之道。他们鄙夷且不信任魔法和魔法使用者。
Subclass/&PathMagebaneTitle=敌法者道途
Subclass/&PathStoneDescription=追寻这条道途的野蛮人从他们与岩石的联系中汲取力量。他们以顽强著称，在逆境中永不言弃，在环伺的敌意中变得更加强健。
Subclass/&PathStoneTitle=顽石道途
Subclass/&PatronFiendDescription=邪魔是一位危险的宗主，获取其力量需要付出代价。作为下层位面的存在，你的宗主抱有邪恶的企图，即使你不一定愿意与之同流合污。邪魔追求世间万物的堕落与毁灭，而你也无法在其中独善其身。
Subclass/&PatronFiendTitle=邪魔
Subclass/&PatronHiveDescription=被称为救赎者的虫群由魔纳卡隆帝国创造，作为母巢智慧控制的活体武器诞生于世。随着帝国的衰落，这种智慧变得任性而强大——并且对他者充满好奇。母巢研究与它缔结契约的邪术师，同时赋予他们力量。
Subclass/&PatronHiveTitle=母巢
Subclass/&PatronTimekeeperDescription=时光是永恒又漫长的流动。然而，它并不满足于无尽的流动；它渴望感受某一刻的意义。时光守望者满足了这种渴望，有时甚至能操纵时间流，这是时光授予其守望者的恩惠。
Subclass/&PatronTimekeeperTitle=时光守望者
Subclass/&PatronTreeDescription=这棵古树位于 Colthannin 森林的中心。对于木精灵来说，它是森林的灵魂——近来对其他种族来说也是同样。它的根系探向大地深处，它的枝条触及高远天空——与它缔结契约的邪术师在世间穿行，向它传递外界的信息，并代行它迷宫般的计划。
Subclass/&PatronTreeTitle=古树
Subclass/&RangerHunterDescription=效仿猎人范型，意味着您接受自己的定位，作为堡垒横在文明与荒野之恶之间。在猎人这条路上，您会学到专精技巧，以对抗您将直面的威胁。
Subclass/&RangerHunterTitle=猎人
Subclass/&RangerMarksmanDescription=神射手是弓箭专家，继承了魔纳卡隆帝国精英高等精灵部队发明的技巧，是整个索拉斯塔最致命的远程战士之一。
Subclass/&RangerMarksmanTitle=神射手
Subclass/&RangerShadowTamerDescription=暗影驯师习惯了在边境之地之外的荒野中游荡。他们了解黑暗的世界和预言，知道栖息着怪物的恐怖洞穴中暗藏什么危险、又有怎样的习俗。
Subclass/&RangerShadowTamerTitle=暗影驯师
Subclass/&RangerSwiftBladeDescription=迅捷之刃快速、安静且致命。能在数秒之内击杀目标，然后脱离战斗，毫无踪迹地消失于荒野中。
Subclass/&RangerSwiftBladeTitle=迅捷之刃
Subclass/&RoguishDarkweaverDescription=黑暗编织者由遍及各个王国的秘密会社训练出师。他们发明了高超的技巧，能增强所有三个领域中的机动性，且精通毒素制作的艺术。
Subclass/&RoguishDarkweaverTitle=黑暗编织者
Subclass/&RoguishHoodlumDescription=棍棒教训最拿手，暴徒为你解忧愁。这些无情的流氓虽然不是职业军人，但荣誉可不会帮你赢得战斗——暴力会。
Subclass/&RoguishHoodlumTitle=暴徒
Subclass/&RoguishShadowcasterDescription=暗影法师精通奥术魔法和旁门左道的技能，能巧用魔法，令自己的行动更加无法预知、无法被阻挡。有的人认为暗影法师并不存在。
Subclass/&RoguishShadowcasterTitle=暗影法师
Subclass/&RoguishThiefDescription=盗贼精通窃盗艺术，除了拥有出众的灵敏度和隐匿能力外，他们还拥有一系列实用技能，方便潜入上古遗迹、理解不熟悉的语言、使用通常无法上手的魔法物品。
Subclass/&RoguishThiefTitle=盗贼
Subclass/&SorcerousChildRiftDescription=裂隙及其灾变性的闭合事件还有个影响，那便是让附近住民的血液发生了变化，这让这些人具备了与生俱来的，凭本能施展法术的能力。裂隙的本质还深远地改变了他们，毕竟，他们并非单纯的血肉之躯，还混杂着法力、光与影。
Subclass/&SorcerousChildRiftTitle=裂隙之子
Subclass/&SorcerousDraconicBloodlineDescription=你与生俱来的魔法来自于与你或你先祖血脉混合的龙族魔力。大多数情况下，有此出身的术士可追溯其血脉至远古时代某位与龙做过交易的强大术士，甚至其父母本身就是龙族。
Subclass/&SorcerousDraconicBloodlineTitle=龙族血脉
Subclass/&SorcerousHauntedSoulDescription=躁动灵魂是一种天生就能吸引邪恶灵体的术士。那些从磨难中幸存下来的人学会了与之建立共生关系，利用其力量换取他们的灵魂缓慢枯竭。
Subclass/&SorcerousHauntedSoulTitle=躁动灵魂
Subclass/&SorcerousManaPainterDescription=由于大灾变之后出现的法力枯竭，索拉斯塔的部分居民学会了如何从周遭吸取魔法，无论是地点、物体，甚至是人类都是吸取的对象。他们学会了利用稀薄的法力来施展法术，以及制作药水或卷轴。尽管他们的敌人称其为法力小偷，但是他们才是真正的魔法艺术大家。
Subclass/&SorcerousManaPainterTitle=法力画匠
Subclass/&TraditionCourtMageDescription=宫廷法师的地位与精英护卫相当。这一职位在社会受魔法支配的魔纳卡隆时代备受推崇，近年又逐渐兴起。
Subclass/&TraditionCourtMageTitle=宫廷法师
Subclass/&TraditionFreedomDescription=这种战斗方式由魔纳卡隆奴隶发展而来，奴隶主禁止他们使用武器。自由宗强调速度与平衡，其修习者能够避开打击，突入敌阵之中。
Subclass/&TraditionFreedomTitle=自由宗
Subclass/&TraditionGreenmageDescription=森林法师继承了木精灵祖先的古老传统，是森林的守护者，精于自然魔法。他们也是可靠的弓箭手，如果需要，可以在没有法术的情况下存活下来，就像他们在大灾变后做的一样。
Subclass/&TraditionGreenmageTitle=森林法师
Subclass/&TraditionLightDescription=光明宗是由一位曾经的埃纳尔崇拜者发展起来的。此人在与黑暗的斗争中，将信仰献给了神祇的光明面。几代人之后，他们信条中的宗教因素消失了，取而代之的是在纯粹的光明中进行自我完善的训导。
Subclass/&TraditionLightTitle=光明宗
Subclass/&TraditionLoremasterDescription=博学士痴迷于灾变前时代失落的学识。他们知道旧世帝国拥有超凡的魔法知识，渴望更多地学习失落的法术和仪式。他们的魔法注重搜集一切可能的学识。
Subclass/&TraditionLoremasterTitle=博学士
Subclass/&TraditionOpenHandDescription=散打宗的武僧致力于战斗的技艺。无论是赤手空拳还是白刃在身，他们都是终极的战技大师。他们精通投技和绊摔，运用“气”的神秘力量来保护和治疗己身。
Subclass/&TraditionOpenHandTitle=散打宗
Subclass/&TraditionShockArcanistDescription=烈震奥法曾是魔纳卡隆帝国的战斗法师。他们的教义经受住了大灾变的考验传承了下来，成为了备受敬畏的著名魔法流派，并在每所大型魔法学校中担任教职。
Subclass/&TraditionShockArcanistTitle=雷电奥术法师
Subclass/&TraditionSurvivalDescription=大灾变之后，与世隔绝的群体不断锤炼肉体与精神的技艺，得以突破自身力量与耐力的极限。生存宗的修习者在其他群体灭亡之际生存下来，他们被严酷时代塑造，永远坚韧不屈。
Subclass/&TraditionSurvivalTitle=生存宗
