Faction/&AntiquariansDescription=古文物研究者协会是冰雪联盟内，以一个非正式信息共享网络而成长起来的组织，主要成员为那些探索者，以及足够勇敢无畏去研究边境之地的学者们。在过去的好几个世纪内，它合并成了一个还算正式的，效仿大学架构的组织。
Faction/&AntiquariansTitle=古文物研究者
Faction/&ArcaniumDescription=奥术协会是新帝国的魔法之臂，起源于旧帝国的一个同名组织。它由强大的法师们统御，这些法师遵循着古帝国魔法的传统，并且渴望恢复更多过去的秩序。
Faction/&ArcaniumTitle=奥术协会
Faction/&ChurchOfEinarDescription=埃纳尔教是索拉斯塔大地上传播最广的宗教，埃纳尔教会代表着荣誉与正义。它深受所有人的信任，其在遗产委员会内的代表更是公平交易的保障。
Faction/&ChurchOfEinarTitle=埃纳尔教会
Faction/&CircleOfDanantarDescription=此环会作为冒险者学校，在玛斯加斯公国内发展壮大，其前身是旧帝国的一所二流魔法学校。环会因自身强硬与务实的风格而声名在外，这也与部分更学院的派别大相径庭。
Faction/&CircleOfDanantarTitle=丹南塔尔之环
Faction/&DLC1_Forge_Description=一个以丛林为基地的手工艺者和清道夫阵营。
Faction/&DLC1_Forge_Title=锻炉
Faction/&DLC1_Mask_Description=一个动机不明的神秘组织。
Faction/&DLC1_Mask_Title=面具
Faction/&DLC1_Orenitis_Description=山谷统治者的阵营。
Faction/&DLC1_Orenitis_Title=自治领
Faction/&DLC1_Rebellion_Description=自治领的敌对势力，决心推翻其统治。
Faction/&DLC1_Rebellion_Title=反抗军
Faction/&DLC1_ThePeople_Description=谷地首府的民众。
Faction/&DLC1_ThePeople_Title=民众
Faction/&DLC3_ElvenClan_Description=西方守护者，矮人语是“兰蒂宁·瓦梅金特”。他们的历史要比冰雪联盟更早，可以追溯到木精灵逃离魔纳卡隆帝国，在矮人的土地避难之时。在大灾变和悲恸之战中，兰蒂宁氏族往往承受着最严重的打击，他们的坚毅与勇气使得这些精灵成为联盟中最初的非矮人守护者。从那时起，他们便一直是联盟坚定的拥护者，与其他守护者拥有同等重要的地位。他们中大部分是精灵，但其中也存在其他的种族。
Faction/&DLC3_ElvenClan_Title=西方氏族
Faction/&DLC3_HumanClan_Description=东方守护者，矮人语是“伊泰宁·瓦梅金特”。他们守卫着矮人领土的东部。在大灾变期间，许多人类在此定居，他们向新邻居提供他们独特的技术和服务，介绍他们的神灵。在悲恸之战后，人类氏族便扮演起伊泰宁·瓦梅金特的角色。
Faction/&DLC3_HumanClan_Title=东方氏族
Faction/&DLC3_NorthernClan_Description=北方守护者，矮人语是“波荷伦·瓦梅金特”。他们位于冰雪联盟极北端，又称“极白之地”，是由村庄、庇护所和前哨站组成的结构松散但关系紧密的组织。虽然住地之间距离遥远，但他们都忠诚地向波荷伦的白旗效命。他们大多是矮人，不过也有一些侏儒在极白之地安营扎寨。
Faction/&DLC3_NorthernClan_Title=北方氏族
Faction/&DLC3_SouthernClan_Description=南方守护者，矮人语是“埃提伦·瓦梅金特”。他们是与玛斯加斯公国关系最紧密的氏族，通常作为古文物研究者协会或遗产委员会这类组织的代表。他们大多是矮人。
Faction/&DLC3_SouthernClan_Title=南方氏族
Faction/&DLC3_UndermountainClan_Description=中央守护者，矮人语是“科斯凯恩·瓦梅金特”。与其他冰雪联盟的氏族相比，他们通常被认为是孤僻且带有敌意的。除非加入商队，否则他们极少离开地下城市。作为著名的铁匠和富商，他们更愿意花时间收集山中宝藏，将原矿、精炼金属和珍贵宝石镶嵌到精心打造的华美又实用的物品中。
Faction/&DLC3_UndermountainClan_Title=中央氏族
Faction/&ItemsScroll01_Description=哦，神圣的双子，姬莉与朱诺，人类的至爱！我的命数所剩无几，不过我的信仰坚定不移。我乞求你们阅读这祷告词！要知道，我用尽气数将你们的敌人击毙。要知道，我为你们献祭上了我最后的血液。要知道，即便是我的临终之语，我也赞美你们。我的生命正在流逝，而你们将永葆青春。我将往生，汝当永存。请允许我以一介凡人的临终所为作为我最后的奉献与忠诚。
Faction/&ItemsScroll01_Title2=一张完好的羊皮纸，被卷起来储存在一个木匣子里。
Faction/&ItemsScroll01_Title=过世牧师的信
Faction/&ItemsScroll02_Description=你的银胄落着月光。\n小屋内我们相互凝望。\n倾身向我时，其它美好都黯然神伤。\n只有我，这般将你独享。\n\n我们十指紧扣，唇舌交融。\n喘息，把群星点亮。\n\n云收雨散，心跳不复慌张。\n拽着胡须，他轻吻我脖颈的余芳。\n紧密相拥，原初的兽性与激情。\n我们眼中的彼此，那般完美无双。\n\n\n摸索着侧边，你却不在我身旁。那夜，我的泪水，只为心爱的伽罗德流淌。\n\n拉格尼·锤笔
Faction/&ItemsScroll02_Title2=一张折了四次的便宜纸张。
Faction/&ItemsScroll02_Title=爱之诗
Faction/&ItemsScroll03_Description=如果有人发现此物，请转交给我的妻子 L\n地址见底部。\nL，30 年来，我一直承诺会平安地回到你的身边。这一次，恐怕我得食言了。那是场精彩的战斗，不过这头野兽确实战胜了我的剑。我会生起火，静候在门侧，直至你的到来。\n爱你的 J
Faction/&ItemsScroll03_Title2=一封卷起来密封好的信，存放于一个皮匣子内。
Faction/&ItemsScroll03_Title=告别信
Faction/&ItemsScroll04_Description=托马斯：\n\n展信佳，我真诚地希望你身体健康，还有，我很抱歉没能早点给你写信。征用必要物资，并确保货运一事风险性很大，也很危险。但也十分值得就是，毕竟你看，你的信件已然成为了笼罩着这所牢狱的黑夜里的一道希望信标。\n\n由于过往的创伤正在我发烫的体内向某一终点蔓延，你关心的话语便是我的情感寄托。服劳役的日子里，每一天都比前一天更加痛苦折磨，每一次纪律处分都会留下永远无法愈合的伤口，加之饥饿感又将现实与梦境的边界变得模糊——恐怕，这便是我最后的一封信了。\n\n很久之前你问过我，我到底是因为犯了什么罪才进监狱的，那时我还自称自己是无辜的。因为我不敢冒我挚爱之人轻视我的风险。你崇拜我的刚毅、果敢和志气，这也成为了黑暗时期你的力量源泉。我可不能容忍这样的情感，因为我的过往而遭到玷污。不过现在，在这最后的日子，我明白了一件事，那就是我根本不配拥有这一往深情。我永远也无法搞懂，在我这自作自受的痛苦折磨中，我是何德何能能够遇上你的。\n\n我还小的时候，我母亲的农场陷入了困境。我被送去了女爵的家里，在疯疯癫癫的贵族中充当一位侍女。那些年，我的生活充斥着过分的恶作剧、严苛的纪律以及残忍的侮辱。我所有的伤痕和过错都说明了一切。女爵从不会感到愧疚与罪恶感，而是单单地将过失归咎于我的母亲。被压抑的渴望，转变成了绝望，绝望又进而成了憎恨，憎恨终成怨念，也最终达到高潮，酿成了怨恨满溢的第二次暴力，而我的母亲没能幸免于难。\n\n不过，尽管我有这些过错、谎言以及令人无地自容的过往，你却还是爱着我。直到最后，我也没能完全弄明白这到底是为什么。你不需要了解我的过往，只因为，你的爱是无条件的。\n\n亲爱的，我求你，不要回望过去，而应该看向未来。不要陷入我曾经无法自拔的绝望，而要让我们用爱孕育出的孩子来带着你走向全新的开始。\n\n梅瑞琳
Faction/&ItemsScroll04_Title2=一封用加速术写在一张老旧纸片上的信。
Faction/&ItemsScroll04_Title=写有悲剧之爱的信
Faction/&ItemsScroll05_Description=我，守梦者尼洛塞瑞尔，在此见证光之奇迹。\n\n作为专注于魔法研究的法师最高议会的一员，在总是干涉我们的帝国特工的陪同下，我们一行人打算调查有关艾尔-艾莱一处荒无人烟区域的谣言。谣言说，那片区域深处突然出现了一个似乎是光之魔法结构的东西。就在我们快速穿过尚有文明存在的帝国地区时，我们注意到，这则奇怪的谣言已经传播开来了。\n\n谣言称看到了一些生物，那些生物像矮人一样结实，不过又几乎和斯瑟尔纳一样高大。身披兽皮与钢铁，野蛮又侵略性极强。起初，我们以为是一些孩子在夸张描述自己碰到的一些四散的、孤零零的矮人遗骸，不过随后，在一处乡村前哨站休憩时，我们研究了一名俘虏。要不是体型上存在明显差异，它的身材和阴沉的相貌就宛如北方山地的矮人。\n\n根据那张尚无皱纹的脸，我们判断它很可能是一个年轻个体，而且似乎能够说话。但不论是我还是更富旅行经验的同伴都无法理解它发出的喉音。我的同事安德瑞尔·银舌开始思考，是否能通过魔法来理解这些原始类人生物。不过，我们并没有时间就此课题进行更多研究。也许在东边，那些误入歧途的同胞们可能知道更多关于此族的事情。\n\n在我们离开奥术协会的第四天，夜幕降临之际，我们终于瞥见了此次研究的目标事件。我看见天际燃烧着冰冷的、异世界般的火焰，那是我们所有人前所未见的事物。\n\n天色太暗，无法继续。而且，当我看到此景之时，我感觉到一阵恐惧从这光中传来。我将这份临时报告委托给了同行的特工，此人今夜就会赶回并报告这神奇结构的所在地。明天，我们将会进一步深入探索。
Faction/&ItemsScroll05_Title2=一份漂亮的，附插图的手稿。
Faction/&ItemsScroll05_Title=帝国法师报告
Faction/&ItemsScroll06_Description=他的名字是瑟瑞尔·落尘。\n孩提时代的一场疾病，不仅让他失聪，还让他毁容。\n他发现自己人生的唯一乐趣就是于夜晚时分，在小溪里垂钓。静谧、平和，只要在黑漆漆的环境下独处，他就不会被他人指指点点。因此他点亮了一个技能，木精灵也因此盯上他了——除此之外，那些家伙认为他是不完美且残缺的。\n他也是我的兄弟。\n我在发现他尸体的地方，立了一个石冢。\n他们拿走了他的钓杆，他钓到的鱼，还有他从爸爸那里继承的项链，以及他的片鱼刀，他们拿走了一切。\n所以，我追踪了那些家伙。他们数量很多，而且十分傲慢，不过，时间这么多，我又没有什么别的事可做。\n死了四个，他们才懂得夜晚要放哨。\n又死了两个，他们才知道，让喝醉的人放哨，是无济于事的。\n还有六个一起睡在帐篷里，我划开了三个最大的家伙的喉咙，然后让剩下的继续徜徉在梦乡。\n等到他们抵达 Harrow 港口的时候，他们已经开始讲述成群结队的黑夜巫师的故事了，这些巫师来自 Colthannin 的闹鬼树枝，还会降临到他们身上，吸食同伴的鲜血，在各个村庄大肆屠杀。\n又死了更多家伙，因为他们错误地以为人群会带给他们安全。\n我族中的一位使者找到我，让我停手。我则表示，只要我的兄弟能重新活过来，我立刻金盆洗手。\n君埋泉下泥销骨，我寄人间血满手。\n陌生人啊，如果你在那条河畔，那个石冢边，找到了这个卷轴，我请求你将它放回原处，并且为我亡故的兄弟祈祷。\n陌生人啊，如果你在那条河畔，那个石冢边，找到了这个卷轴，然后打扰了我长眠的兄弟，或是拿走了卷轴，希望你心里有数，我一定会找到你的。\n他们都叫我，黑夜瘟疫。
Faction/&ItemsScroll06_Title2=从某个日志上扯下的残页。
Faction/&ItemsScroll06_Title=兄弟的信
Faction/&ItemsScroll07_Description=龙巢 - 盛大开幕：瞧一瞧，看一看呐，5 月 23 日来参加盖利文最新开张的酒馆、饭馆加妓院三合一的龙巢的盛大开幕典礼吧！你可以从 10 种麦酒中任选一种畅饮，又或者在享受肉排和新鲜出炉的面包时，佐上一桶来自我们酒窖自酿的佳酿。\n\n想要来点不一样的乐子？那一定不能错过我们楼上提供的乐子。想让丰腴的矮人为你消除疲劳与紧张吗？我们有三款，任君挑选。喜欢有着纤长骨架，稍有些骨感的？我们为你准备了这片大地上最美的精灵。当然，如果你有那种癖好的话，我们甚至还备有半身人。\n为了庆祝我们的盛大开幕，届时，我们还有一位非常特别的嘉宾，从 21:12 开始表演，直到典礼结束。著名的吟游诗人尼尔·比尔特将会不远万里从公国来到此地，进行极为稀有的单人表演。\n\n开幕日的其它活动包括：\n\n朗格莉雅·银髯的投斧表演（没错，我们甚至还有长胡子的“姑娘”哦）\n博学者艾琳德尔的塔罗占卜\n战斗象棋锦标赛\n还有多到爆的精彩等着你！\n我们位于城镇的东部边缘，过了城镇药店就是。最后，附上著名战斗法师以及我们唯一的金主爸爸阿斯塔罗斯阁下所作的短诗一首。\n\n染污的丝绒，肮脏的蕾丝，\n所有人的脸上，都洋溢着赤裸的欢愉。\n靠着火边，平躺，\n任由欲望，泄去。\n\n欢迎，欢迎，\n不带焦虑、后悔或恐惧。\n找把椅子，坐直身板，\n有人称此为命中注定。\n\n哦，我美丽的姑娘，\n动人、苗条又高亢，\n我们楼上见\n你，我，楼上亲亲又抱抱……\n\n龙巢小记\n作者：阿斯塔罗斯·黑灾阁下
Faction/&ItemsScroll07_Title2=一张折起来的纸，看起来像是广告。
Faction/&ItemsScroll07_Title=龙巢广告
Faction/&ItemsScroll08_Description=挚友你好：\n十分抱歉，你收到信的时间比我预计的要晚。\n这么长时间等待的原因并不难猜，我需要完成太多的工作了。\n作为等待的补偿，以及对我们所经历的艰辛表达感谢，\n我想要将自己所获利益的很大一部分赠与你。\n在我们上次会面的地方有棵树，宝藏就埋藏在那棵树的树根下。\n再次深表歉意，并希望我们能够重聚。\n希望还是你的好朋友，\n提尔
Faction/&ItemsScroll08_Title2=一张折起来的纸，上面的名字与地址你已无法辨认。
Faction/&ItemsScroll08_Title=寻宝猎人的信
Faction/&PrincipalityDescription=公国的地理位置靠近一条通入恶土的战略要道，因此备受邻国的压力。周遭东方诸国担忧其间的力量平衡遭到籍由交通便利带回的物料与魔法财富破坏，因而公国要求分享探索物与发现心得。遗产委员会也应运而生。
Faction/&PrincipalityTitle=玛斯加斯公国
Faction/&ScavengersDescription=“清道夫”是一个总部位于玛斯加斯公国的中立组织。他们游历于边境之地和恶土地区，以及那些已经被冒险者们清理干净的地点，并找寻任何残余的战利品。世俗物品，他们会重新售卖，而那些具备历史或魔法价值的物品，他们会与其它派别进行协商转让。
Faction/&ScavengersTitle=“清道夫”
Faction/&SilentWhisperDescription=“缄默密告”是魔纳卡隆帝国的秘密情报与反情报机构。如今，它为新帝国提供同样的服务。
Faction/&SilentWhisperTitle=“缄默密告”
Faction/&TowerOfKnowledgeDescription=知识之塔的总部位于盖利文王国。它成立于几世纪前，成立之初作为当地一方势力，旨在保存并恢复魔纳卡隆帝国遗失知识，现如今，已经发展成为了一个伟大的修学之处。
Faction/&TowerOfKnowledgeTitle=知识之塔
