Tutorials/&Tuto_Attack_Neutral_Description=中立のキャラクターを攻撃するには、パーティーを慎重モードにしてターゲットに近づき、攻撃オプションまたは呪文を選択します。対象のキャラクターを狙って確定します。ターゲットが友好的であれば、あなたの関係は損なわれ、そのキャラクターは報復するほどあなたを嫌うかもしれません。
Tutorials/&Tuto_Attack_Neutral_Title=中立キャラクターを攻撃する
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Forge_Description=Crown of the Magister のスカベンジャーのように、Forge が戦利品を集めてくれるので、運ぶことを心配する必要はありません。彼らはまた、谷の向こうから集めた魔法や金融の宝物や、素晴らしいアイテムを作るための珍しいレシピなど、独自の他のユニークな秘密も持っています。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Forge_Title=派閥: フォージ
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Mask_Description=マスクは非常に秘密主義の組織です。彼らの目標は明らかではありませんが、権力の野心を持ったリーダーを中心に展開しているようです。彼らは谷に反対意見と混乱を蒔くように頼みます、そしてその代わりに彼らは申し出ます…うーん、それも不明です。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Mask_Title=派閥: マスク
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Orenetis_Description=守護者オレネティス卿は鉄の手で谷を支配しています。彼に仕えれば、彼はあなたが望むものを与え、あなたを金持ちにしてくれるでしょう。しかし、あなたは別の種類の代償を支払わなければなりません。神は不服従を容認せず、あなたが受け入れがたい行為を実行するようあなたに強要するかもしれません。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Orenetis_Title=派閥: ドミニオン
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_People_Description=渓谷の人々はオレネティスの圧政にあまり苦しまずに、ただ自分たちの人生を送りたいだけなのです。彼らはあなたに自分たちの生活を楽にしてくれるように頼むでしょうが、見返りとして提供できるものはあまりありません。一方、彼らはこの場所の住民であり、ドミニオンの全軍隊よりも数が多い。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_People_Title=派閥: 民衆
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Rebellion_Description=反乱軍はオレネティスとその自治領の打倒を計画している組織グループです。彼らはあなたに、当局と堂々と対峙し、その大義のために命を危険にさらすよう要求するでしょう。うまくいけば、彼らはマリン・ビングに関する情報を返して、谷から抜け出す方法を見つけるのを手伝ってくれるでしょう。彼らはまた、共有できる古代の魔法の宝物を持っています。
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Rebellion_Title=派閥: 反乱軍
Tutorials/&Tuto_DLC_Companions=仲間たち
Tutorials/&Tuto_DLC_Companions_Description=失われた谷では、すべてのNPCが死ぬ可能性があります。彼らの中には、一時的にパーティーに参加できるものもありますが、彼らを死なせても、通常どおりプレイを続けることができます。\n\nより多くのロックを解除している場合でも、ヘリア フェアブレードの会社のメンバーは 1 人しか雇うことができません。
Tutorials/&Tutorial_DLC_HiddenMinorGate_Description=小門はこの葉の中に隠れています。葉を破壊するとゲートにアクセスして使用できます。
Tutorials/&Tutorial_DLC_HiddenMinorGate_Title=隠されたマイナーゲート
Tutorials/&Tutorial_DLC_PushTree_Description=冒険では、移動可能なオブジェクトを押してヒーローのための道を作る必要があることがよくあります。ジャングルの木が典型的な例ですが、岩や柱などを押すこともできます。\n\nアスレチックのスキルや、ジャンプ、フライ、テレポートなどの呪文を持っていない場合、一部の道は通行できない場合があります。 。
Tutorials/&Tutorial_DLC_PushTree_Title=可動オブジェクトのプッシュ
Tutorials/&Tutorial_DLC_ShootTree_Description=これらの対話可能なオブジェクトのほとんどは、弓、クロスボウ、さらにはダーツなどの遠距離武器を使用して、遠くからでもトリガーできます。攻撃キャントリップを使用することもできます。\nただし、トリガーするにはターゲットを攻撃する必要があることに注意してください。
Tutorials/&Tutorial_DLC_ShootTree_Title=リモートトリガー
