NPC/&&DLC3_MountainDruid_Description=フェレンドラ北部の雪に覆われた山々に住むドルイド僧で、文明の欠乏に対して自然を熱心に擁護した。
NPC/&AllanMiller_Title=アラン・ミラー
NPC/&DLC1_NPC_CityGuard_Captain_Sharp=シャープアイズ中尉
NPC/&DLC1_NPC_Jakson_Description=ハニックは首都で人気のミュージシャンです。
NPC/&DLC1_NPC_Jakson_Title=ハニック
NPC/&DLC1_NPC_Marin_Ving=マリン・ヴィング
NPC/&DLC1_NPC_Nobleman_ThePeople03_Description=酔ったいじめっ子
NPC/&DLC1_NPC_Nobleman_ThePeople03_Title=貴族
NPC/&DLC1_NPC_Vando_Klarn=ワンダ・クラーン
NPC/&DLC3_Bandit_Archer_Description=経験豊富なエルフの山賊で、長弓と同様にショートソードの扱いにも優れています。
NPC/&DLC3_Bandit_Archer_Title=盗賊の射手
NPC/&DLC3_ElvenClanGuard_Description=人々を守るために武器をとったエルフの集落の住民。
NPC/&DLC3_ElvenClanGuard_Title=シルバンエルフガード
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_01_Male_Suspect_Description=エルフの民間人。
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_01_Male_Suspect_Title=フィノリア コールドモス
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_02_Female_Suspect_Description=エルフの民間人。
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_02_Female_Suspect_Title=カインラ エルクツリー
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_03_Male_Suspect_Description=エルフの民間人。
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_03_Male_Suspect_Title=アドリル・ゴールデンソウル
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_04_Female_Informant_Description=エルフの民間人。
NPC/&DLC3_ElvenClans_Civilian_04_Female_Informant_Title=リリエル・オークモス
NPC/&DLC3_ElvenClans_Guard_01_Male_Suspect_Description=エルフの巡回警備員。
NPC/&DLC3_ElvenClans_Guard_01_Male_Suspect_Title=サイレントスリーパーズ
NPC/&DLC3_ElvenClans_Guard_02_Male_Suspect_Traitor_Description=エルフの巡回警備員。
NPC/&DLC3_ElvenClans_Guard_02_Male_Suspect_Traitor_Title=レムレス・ブライトハンド
NPC/&DLC3_Elven_Advisor_1_Description=シャープマインド長老の最も信頼できるアドバイザーの一人。
NPC/&DLC3_Elven_Advisor_1_Title=ディサリム・ハイブロウ
NPC/&DLC3_Elven_Civilian_2_Description=集落の住人。
NPC/&DLC3_Elven_Civilian_2_Title=エルフの入植者
NPC/&DLC3_Elven_Civilian_3_Description=集落の住人。
NPC/&DLC3_Elven_Civilian_3_Title=エルフの入植者
NPC/&DLC3_Elven_Civilian_Generic_Description=集落の住人。
NPC/&DLC3_Elven_Civilian_Generic_Title=エルフの入植者
NPC/&DLC3_Elven_Guard_1_Description=ランティネン・ヴァルトメルキントの兵士。
NPC/&DLC3_Elven_Guard_1_Title=ランティナ・ガード
NPC/&DLC3_Elven_InnOwner_Description=集落の宿屋の主人。
NPC/&DLC3_Elven_InnOwner_Title=ベラディエル・フェザーブロウ
NPC/&DLC3_Elven_Representative_Description=ホワイトロックシティのランティネン・ヴァルトメルキントの代表。
NPC/&DLC3_Elven_Representative_Title=ケラリエル・ブライトソング
NPC/&DLC3_Elven_ShopOwner_Description=集落の店主。
NPC/&DLC3_Elven_ShopOwner_Title=カルビン ハキリカッター
NPC/&DLC3_Misouk_Description=ヴィグディスの信頼できる顧問兼ボディガード。
NPC/&DLC3_Misouk_Title=ミスク
NPC/&DLC3_MountainDruid_Description=雪連合山脈によく見られる隠者の一種。
NPC/&DLC3_MountainDruid_Title=マウンテンドルイド
NPC/&DLC3_NPC_Cultist_Archer_Description=この射手はアリヴァドの崇拝者です。
NPC/&DLC3_NPC_Cultist_Archer_Title=狂信者の射手
NPC/&DLC3_NPC_Cultist_Brute_Description=この近接攻撃のスペシャリストは、戦闘機として訓練されたアリヴァドの崇拝者です。
NPC/&DLC3_NPC_Cultist_Brute_Title=狂信者ブルート
NPC/&DLC3_NPC_Dyssalim_Description=長老の顧問の一人。
NPC/&DLC3_NPC_Dyssalim_Title=ディサリム・ハイブロウ
NPC/&DLC3_NPC_Einareum_Merchant_General_Description=雑貨店商人
NPC/&DLC3_NPC_Einareum_Merchant_General_Title=アルダ・ブレードファング
NPC/&DLC3_NPC_Einareum_Merchant_Ingredients_Description=食材店の商人
NPC/&DLC3_NPC_Einareum_Merchant_Ingredients_Title=ダロン・フォール
NPC/&DLC3_NPC_Einareum_Merchant_Weapons_Description=武器屋の商人
NPC/&DLC3_NPC_Einareum_Merchant_Weapons_Title=ローダンセ・アシゴン
NPC/&DLC3_NPC_Elven_GuardCaptain_Description=エストルガス・シャープマインドの衛兵隊長。
NPC/&DLC3_NPC_Elven_GuardCaptain_Title=エローラ・ブライトハート
NPC/&DLC3_NPC_EstorgathSharpmind_Description=集落の長老であり、ランティネン・ヴァルトメルキントの氏族長。
NPC/&DLC3_NPC_EstorgathSharpmind_Title=エストルガス・シャープマインド
NPC/&DLC3_NPC_GallivanArcherF_Description=ギャリバン王国軍の典型的な射手で、重装甲で長弓を振るう。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanArcherF_Title=ギャリバンアーチャー
NPC/&DLC3_NPC_GallivanArcher_Description=ギャリバン王国軍の典型的な射手で、重装甲で長弓を振るう。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanArcher_Title=ギャリバンアーチャー
NPC/&DLC3_NPC_GallivanCaporal_Description=強力な兵士、ギャリバン軍のチャンピオン、最高位の将軍の右腕。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanCaporal_Title=ギャリバン伍長
NPC/&DLC3_NPC_GallivanCleric_Description=ギャリバン王国の突撃部隊を率いる戦闘聖職者。この人は伝統に反してミサエを崇拝しています。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanCleric_Title=ギャリバン・クレリック
NPC/&DLC3_NPC_GallivanDruid_Description=ギャリバンの深い森出身のドルイド僧で、王国の軍隊に仕えています。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanDruid_Title=ギャリバンドルイド
NPC/&DLC3_NPC_GallivanHopliteF_Description=重装甲で盾と槍を携えたギャリバン王国の典型的な歩兵。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanHopliteF_Title=ギャリバン重装歩兵
NPC/&DLC3_NPC_GallivanHoplite_Description=重装甲で盾と槍を携えたギャリバン王国の典型的な歩兵。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanHoplite_Title=ギャリバン重装歩兵
NPC/&DLC3_NPC_GallivanMage_Description=ギャリバン軍のサポートを務めるショックアーケイニスト。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanMage_Title=ギャリバンの大魔道士
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_Cousin_Female_Description=ギャリバン国王のいとこで義理の妹。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_Cousin_Female_Title=ソルンタワーズ
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_Heir_Male_Description=ギャリバン王国の後継者。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_Heir_Male_Title=エドワー・グリーンマウント
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_King_Description=ギャリバンの王その人。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_King_Title=ジョルナラス IV グリーンマウント
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_Queen_Description=ギャリバンの女王。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanRoyals_Queen_Title=ルシラ・グリーンマウント
NPC/&DLC3_NPC_GallivanShadowcaster_Description=ギャリバン軍のスペシャリストで、支援工作員として潜入し呪文を唱えることができる。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanShadowcaster_Title=ギャリバン シャドウキャスター
NPC/&DLC3_NPC_GallivanSmasher_Description=ギャリバン王国の女性だけで構成された精鋭部隊の一員。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanSmasher_Title=ギャリバンスマッシャー
NPC/&DLC3_NPC_GallivanTrooper_Description=ギャリバン軍の標準的な歩兵。
NPC/&DLC3_NPC_GallivanTrooper_Title=ギャリバン・トルーパー
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_InvestigationInformant_Description=イタイネン・ヴァルトメルキントの補給官。
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_Investigation_01_Title=デニラ・ハイスピリット
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_Investigation_02_Title=ペトラ ヒルズボロ
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_Investigation_03_Title=カーセン・シナティア
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_Investigation_04_Title=ジェイデン・グレイハウス
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_Investigation_05_Title=ザルミール・オルトゥス
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_Investigation_06_Title=ダロル・グレンジャー
NPC/&DLC3_NPC_Gallivan_Investigation_Description=イタイネン・ヴァルトメルキントの将校。
NPC/&DLC3_NPC_Garrad_Stableboy_Description=若いハーフオークで、城の馬小屋で働いているようだ。
NPC/&DLC3_NPC_Garrad_Stableboy_Title=厩舎の少年
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanArcher_F_Description=イタイネン・ヴァルトメルキントの代表的な射手。
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanArcher_F_Title=クランの人間射手
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanArcher_M_Description=イタイネン・ヴァルトメルキントの代表的な射手。
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanArcher_M_Title=クランの人間射手
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanSoldier_F_Description=イタイネン・ヴァルトメルキントの典型的な兵士。
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanSoldier_F_Title=人間の兵士
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanSoldier_M_Description=イタイネン・ヴァルトメルキントの典型的な兵士。
NPC/&DLC3_NPC_HumanClanSoldier_M_Title=人間の兵士
NPC/&DLC3_NPC_HumanClans_Representative_Description=ホワイトロックシティのイタイネン・ヴァルトメルキントの代表。
NPC/&DLC3_NPC_HumanClans_Representative_Title=ケナード・リバース卿
NPC/&DLC3_NPC_Kallista_Description=北方の野生のドラゴンと非常に近い関係にあるドラゴンボーン。
NPC/&DLC3_NPC_Kallista_Title=プラシゴンを傾ける
NPC/&DLC3_NPC_Kaupaa_Merchant_Clan_Title=クランハウスストアの販売者
NPC/&DLC3_NPC_Kaupaa_Merchant_Scavenger_Title=スカベンジャーストアの商人
NPC/&DLC3_NPC_Leralyn_Description=幽霊のような形、エルフの女性の幽霊。
NPC/&DLC3_NPC_Leralyn_Title=エルフ女の幽霊
NPC/&DLC3_NPC_Merchant_Warcamp_Description=前線の戦闘員に物資を提供する雪同盟の商人。
NPC/&DLC3_NPC_Merchant_Warcamp_Title=キューバードン・ミラー
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Guard_Captain_Description=ホワイトロック市警備隊の隊長。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Guard_Captain_Title=サイリア・アイアンミスト
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Guard_City_Description=ヴァルカロッコプン ガード
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Guard_City_Title=シティガード
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Leader_Description=偉大で名高い戦士、ポホーレン・ヴァルトメルキントの族長。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Leader_Son_Description=マルドゥクの息子、若くて衝動的な戦士。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Leader_Son_Title=ロルフ・ストロングハート
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Leader_Title=マルドゥック・ストロングハート
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_CentralClans_Description=ヴァルカロッコプン中央氏族の商人。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_CentralClans_Title=シグニー・ワイズキャット
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_EasternClans_Description=ヴァルカロッコプン東氏族の商人。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_EasternClans_Title=バーデル・アイアンフット
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_General_Description=Valkarokcoupon 雑貨商人
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_General_Title=トグレム・カスクストロング
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_Ingredients_Description=ヴァルカロクポン 北方氏族の商人
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_Ingredients_Title=カットニス・ストロングメイル
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_Scavenger_Description=ヴァルカロッコプンのスカベンジャーズ代表
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_Scavenger_Title=ロジャー・ドスター
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_SouthernClans_Description=ヴァルカロッコプン南部氏族の商人。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_Weapons_Description=ヴァルカロククーポン武器商人
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_Weapons_Title=エングレム・トルダス
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Merchant_WesternClans_Description=ヴァルカロッコプン西方氏族の商人。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Refugee_Description=北方諸国からの難民。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Refugee_Title=難民
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Representative_Description=ホワイトロックシティのポホーレン・ヴァルトメルキントの代表。
NPC/&DLC3_NPC_NorthernClans_Representative_Title=ヘルグルン・ワイズタン
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Arcanist_Description=ダメージを与えるスペルキャスター。
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Arcanist_Title=レイダー・アルカニスト
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Archer_Description=遠距離武器を使う略奪者。
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Archer_Title=レイダーアーチャー
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Shaman_Description=敵のサポートヒーラー。
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Shaman_Title=レイダーシャーマン
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Sorcerer_Description=敵にダメージを与えるキャスター。
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Sorcerer_Title=レイダーソーサラー
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Warrior_Description=強力な近接戦士。
NPC/&DLC3_NPC_Raider_Warrior_Title=レイダーウォリアー
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Brother_Kaikonnen_Description=ヴィグディスの弟。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Brother_Kaikonnen_Title=ハラルド・カイコネン
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Butler_Description=カイコネン家の執事。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Butler_Title=サデオスの石畳
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Caretaker_Description=Caretaker of House Kaikonnen.
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Caretaker_Title=マヤ・ストロングハイド
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Guard_City_Description=エチレン・ヴァルトメルキントの兵士。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Guard_City_Title=シティガード
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Incubus_Butler_Description=ヴィグディスの執事になりすました悪魔。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Incubus_Butler_Title=インキュバス
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Innkeeper_Description=カウパプンキの宿屋の主人。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Innkeeper_Title=ルビー・ストロングフット
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Clan_Description=Kaikonnen clan trader.
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Clan_Title=ベルトルト・スヴェンソン
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_General_Description=カウパープンキの雑貨商人。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_General_Title=エルウィナ・ロングスタッフ
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Ingredients_Description=カウパープンキの食材商人。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Ingredients_Title=レイラ・リード
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Scavenger_Description=カウパープンキのスカベンジャーズ代表。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Scavenger_Title=モルガンナ・レイヴン
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Weapons_Description=カウパープンキの武器商人。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Merchant_Weapons_Title=アンガス・ハイタワー
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Miner_Description=カウパープンキ出身の鉱山労働者。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Miner_Title=鉱夫
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Uncle_Kaikonnen_Description=ヴィグディスの叔父。
NPC/&DLC3_NPC_SouthernClans_Uncle_Kaikonnen_Title=サンダー・カイコネン卿
NPC/&DLC3_NPC_UndermountainGuardF_Title=警備都市警備隊
NPC/&DLC3_NPC_UndermountainGuard_Title=警備都市警備隊
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Citizen_Description=バウチャー バウチャー シチズン
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Citizen_Title=市民
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Civilian_01_Description=ホワイトロックシティに住む民間人。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Civilian_01_Title=サリア・ストロングアーム
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Engineer_Description=Valkarokkopun の運営を担当する多数のドワーフの 1 人。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Engineer_Title=エンジニア
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Gorn_Description=雪同盟の長老で博学で名高い。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Gorn_Title=賢者ゴーム
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Guard_City_Description=雪連合の首都を守る典型的なドワーフの兵士。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Guard_City_Title=ヴァルカロッコプン ガード
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Innkeeper_Description=ヴァルカロッコプンの宿屋の主人。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Innkeeper_Title=ケルガル・ハンマーフェル
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Trapper_Family_01_Description=北方氏族の罠師で、スノッリ・ストロングボウの妻。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Trapper_Family_01_Title=ヘルガ・ストロングボウ
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Trapper_Family_02_Description=スノッリとヘルガの息子。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Trapper_Family_02_Title=ケティル・ストロングボウ
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Trapper_Family_03_Description=有名な罠師で、マルドゥック・ストロングハートの友人。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_Trapper_Family_03_Title=スノッリのストロングボウ
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_YoungDwarfMom_Description=イスリッドの母親は誇りに思っているが、娘の冒険心に怯えている。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_YoungDwarfMom_Title=アンバー・ファースキー
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_YoungDwarf_Description=冒険に飢えているヴァルカロッコプンの若い住民。
NPC/&DLC3_NPC_WhiteCity_YoungDwarf_Title=イスリッド・ファルスキー
NPC/&DLC3_NPC_WhiteRockCity_Musician_Dwarf_01=ドワーフの音楽家
NPC/&DLC3_NPC_WhiteRockCity_Musician_Halfling_01=ハーフリングミュージシャン
NPC/&DLC3_NPC_YoungDwarf_Description=明らかに経験が不足しているにもかかわらず、挑戦する準備ができている、元気に満ちた若いドワーフ。
NPC/&DLC3_NPC_YoungDwarf_Title=イスリッド・ファルスキー
NPC/&DLC3_NPC_YoungDwarfsMother_Description=イスリッドの母親は心配しながらも娘のことを誇りに思っている。
NPC/&DLC3_NPC_YoungDwarfsMother_Title=ジャドリッド・ファルスキー
NPC/&DLC3_Sessroth_Description=非常に強力で邪悪な悪魔。
NPC/&DLC3_Sessroth_Title=大破壊者セスロス
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Description=ペルレヴィン家の衛兵。
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Duelist_Description=ペルレヴィン家の決闘者。
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Duelist_Title=ペルレビンのデュエリスト
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Sharpshooter_Description=ペルレヴィン家の射手。
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Sharpshooter_Title=パーレビンの狙撃兵
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Spellmaster_Description=ペルレヴィン家の魔術師。
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Spellmaster_Title=ペルレビンのスペルマスター
NPC/&DLC3_Undermountain_PerlevinnGuard_Title=パーレビン・ガード
NPC/&DLC3_WhiteCity_ElevatorEngineer_Description=ホワイトロックシティの主任エンジニア。
NPC/&DLC3_WhiteCity_ElevatorEngineer_Title=エドウィン・アイアンミスト
NPC/&DLC3_WhiteCity_Suspect_01=アグネタ・シュアアーム
NPC/&DLC3_WhiteCity_Suspect_02=ヒューゴール・ストロングフリント
NPC/&DLC3_WhiteCity_Suspect_03=メイリー・ブルードリーム
NPC/&DLC3_WhiteCity_Suspect_04=アーウィン・タナティエル
NPC/&DLC3_WhiteCity_Suspect_05=アルコー・ストームワイズ
NPC/&DLC3_WhiteCity_Suspect_06=ゴーウォング・ストロングストーン
NPC/&DLC3_WhiteCity_Suspect_08=ルバート・フリントストーン
NPC/&GallivanOfficer=ギャリバンオフィサー
NPC/&Guard_Captain_Description=団地の警備員。
NPC/&Guard_Captain_Title=衛兵隊長
NPC/&Guard_Elite_Description=優れた品質のガード。
NPC/&Guard_Elite_Title=エリートガード
NPC/&Guard_Recruit_Description=警備員です。
NPC/&Guard_Recruit_Title=ガード
NPC/&Guard_Trainer_Description=複合施設の警備員を務める熟練の調教師。
NPC/&Guard_Trainer_Title=ガードトレーナー
NPC/&Guard_Watcher_Description=複合施設の警備に仕える見張り。
NPC/&Guard_Watcher_Title=ガードウォッチャー
NPC/&GunnarElderen_Title=グンナー・エルダーレン
NPC/&Kaseinax_Magister_Title=マジスター
NPC/&Mana_Crafter_Title=マナクラフター
NPC/&Mana_Scholar_Description=このエルフはオレネティスにそっくりですね…
NPC/&Mana_Scholar_Title=マナ学者
NPC/&Mana_Scientist_Title=マナ科学者
NPC/&MaskMerchant_Yasmin_Description=マスクの補給官
NPC/&MaskMerchant_Yasmin_Title=ヤスミン
NPC/&MasterOfMagic_Title=マスター・オブ・マジック
NPC/&Merchant=商人
NPC/&Milan_ScavengersTitle=ミラノ
NPC/&NPC_Adam_the_twelfth_Title=アダム12世
NPC/&NPC_Adrasteia_Title=アドラステイア
NPC/&NPC_Adria_Title=アドリア
NPC/&NPC_AkshaTitle=アクシャ
NPC/&NPC_AlenaSwiftTitle=アレナ・スウィフト
NPC/&NPC_Angbi_Title=アンビ・クラムソン
NPC/&NPC_AnnieBagmordahTitle=アニー・バグモーダ
NPC/&NPC_Arbal_Title=アーバル
NPC/&NPC_Arrok_Title=アロック
NPC/&NPC_ArwinMertonTitle=アーウィン・マートン
NPC/&NPC_ArwinMertonUnknownTitle=不明の酔っぱらい
NPC/&NPC_AtimaBladeburnTitle=ブレードバーンを取る
NPC/&NPC_Auroc=オーロック
NPC/&NPC_Backer_Ron_Title=Ron
NPC/&NPC_Backer_Zhoron_Title=ゾロン
NPC/&NPC_BanditCrossbowDescription=この盗賊は後ろに立ってクロスボウを撃っています。
NPC/&NPC_BanditCrossbowTitle=盗賊の散兵
NPC/&NPC_BanditDescription=シミターを使う凶悪な戦士。
NPC/&NPC_BanditDwarfDescription=背が低くてがっしりとしたこの盗賊はシミターを振り回します。
NPC/&NPC_BanditDwarfTitle=ドワーフ盗賊
NPC/&NPC_BanditHalflingDescription=背が低くて機敏なこの山賊はクロスボウを持っています。
NPC/&NPC_BanditHalflingTitle=ドワーフ盗賊
NPC/&NPC_BanditLoanSharkDescription=高利貸し
NPC/&NPC_BanditLoanSharkTitle=高利貸し
NPC/&NPC_BanditQuartermasterTitle=盗賊の補給官
NPC/&NPC_BanditSwordsmanDescription=背が高くて力強いこの山賊は、大剣を振り回します。
NPC/&NPC_BanditSwordsmanTitle=ハイウェイマン
NPC/&NPC_BanditTitle=盗賊
NPC/&NPC_Belmont_Title=ベルモント卿
NPC/&NPC_BericSunblazeTitle=ベリック・サンブレイズ元帥
NPC/&NPC_Bertram=バートラム
NPC/&NPC_BerylStonebeardTitle=ベリル・ストーンビアード
NPC/&NPC_Bitterroot_Title=苦い根
NPC/&NPC_BradfordRavensworthTitle=ブラッドフォード・レイブンズワース
NPC/&NPC_Brok_Title=文句を言う
NPC/&NPC_CaerLemGarrison=カウンシルトルーパー
NPC/&NPC_CaporalDan_Title=それでは伍長
NPC/&NPC_Ceannard_Title=最高経営責任者（CEO）
NPC/&NPC_CeiwadSilverflowerTitle=プリンセス・セイワド・シルバーフラワー
NPC/&NPC_Circe_Description=このいたずら好きな女性は、できる限りの本を探して見つけるためにここにやって来ました。
NPC/&NPC_Circe_Title=キルケ ジェラルドリン
NPC/&NPC_CitizenTitle=市民
NPC/&NPC_CityGuardTitle=シティガード
NPC/&NPC_CityGuard_Embassy_Empire_Title=新帝国大使館衛兵
NPC/&NPC_CityGuard_Embassy_Gallivan_Title=ギャリバン大使館警備員
NPC/&NPC_CoparannGuardSorakAgentTitle=破損したガード
NPC/&NPC_CoparannGuardTitle=コパランガード
NPC/&NPC_Coparann_Archivist_Title=アーキビスト
NPC/&NPC_Council_Trooper_Title=レガシー評議会トルーパー
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_01=ダニール・コルウォール
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_02=ウィリン・イェーツ
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_03=ジェイクリン・コルバン
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_04=ローナ・マイテン
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_05=ビッグ・タイラー
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_06=ハリーのサリッジ
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_07=バーン・リンガード
NPC/&NPC_DL3_GarradSoldier_08=エセイン・クック
NPC/&NPC_DLC1_Anfarel_Noble=エラディアン・アンファレル
NPC/&NPC_DLC1_Drooly_Description=ある種のペットのオオカミ。素敵な小さな犬のように見えますが、大きな牙を持っています。
NPC/&NPC_DLC1_Drooly_Title=よだれまみれ
NPC/&NPC_DLC1_ThePeople_Tortured=囚人
NPC/&NPC_DLC3_Berghild_StrongSpine=ベルギルド・ストロングスパイン
NPC/&NPC_DLC3_Bjorni_Description=ポホーレン・ヴァルトメルキントとの戦争を引き起こした火の巨人の将軍。
NPC/&NPC_DLC3_Bjorni_Title=クマのブラッククラウド
NPC/&NPC_DLC3_Brodir_StealHeartTitle=ブロディル・スティールハート
NPC/&NPC_DLC3_Caporal_Description=ラッセル・アッシュダウンは雪同盟の旧家出身の貴族です。彼は実績のある戦闘員であり、野心家です。
NPC/&NPC_DLC3_Caporal_Title=アッシュダウン船長
NPC/&NPC_DLC3_CultistMarsman_Description_F=アリヴァドを崇拝し、炎の矢を放つクロスボウによる小競り合いを得意とする凶悪な魔剣。
NPC/&NPC_DLC3_CultistMarsman_Description_M=アリヴァドを崇拝し、炎の矢を放つクロスボウによる小競り合いを得意とする凶悪な魔剣。
NPC/&NPC_DLC3_CultistMarsman_Title_F=狂信者のスペルブレード
NPC/&NPC_DLC3_CultistMarsman_Title_M=狂信者のスペルブレード
NPC/&NPC_DLC3_ElfAdvisor2_Description=Estorgath Sharpmind の最も信頼できるアドバイザーの 1 人。
NPC/&NPC_DLC3_ElfAdvisor2_Title=アエル・ブライトハート
NPC/&NPC_DLC3_GallivanGeneral_Description=ギャリバン軍の将校、おそらくソラックの駒、潜入者、または変身したソラック。
NPC/&NPC_DLC3_GallivanGeneral_Title=ギャリバン将軍
NPC/&NPC_DLC3_Garrad_Description=元傭兵のガラッド・マイルズはカイコネン一族の親しい友人となり、雪同盟軍の士官として入隊し、そこで金よりも大きな大義を求めて元傭兵の軍団を結成した。
NPC/&NPC_DLC3_Garrad_Title=ガラード・マイルズ
NPC/&NPC_DLC3_Gatekeeper=門番
NPC/&NPC_DLC3_GeneralBlunt_Description=エスマ・ブラントは東氏族の族長であり、「サラマンダー」としても知られる猛々しい戦士であり将軍です。
NPC/&NPC_DLC3_GeneralBlunt_Title=ブラント将軍
NPC/&NPC_DLC3_Gilmar_Description=名家の出身の名商。
NPC/&NPC_DLC3_Gilmar_Title=ギルマー・ゴールデンタング
NPC/&NPC_DLC3_GreybearHunter_Description=グレイベアの仲間の一人。
NPC/&NPC_DLC3_GreybearHunter_Title=シルバンハンター
NPC/&NPC_DLC3_Greybear_Description=若くて反抗的な森のエルフのグループのリーダー。
NPC/&NPC_DLC3_Greybear_Title=グレイベア
NPC/&NPC_DLC3_Grimhild_DarkHeadTitle=グリムヒルド・ダークヘッド
NPC/&NPC_DLC3_Kara_WiseHead=カーラ・ワイズヘッド
NPC/&NPC_DLC3_Lena_Description=レナは経験豊富なスカベンジャーで、最初の任務でオークとの血なまぐさい戦いを生き延び、テレマでソラックスと戦いました。彼女はルアド・スウィフトハンドと結婚し、スカベンジャーの前哨基地を作るためにテレマに留まりました。
NPC/&NPC_DLC3_Lena_Title=レナ・スウィフトハンド
NPC/&NPC_DLC3_Newt_Description=ある種のペットのオオカミ。素敵な小さな犬のように見えますが、大きな牙を持っています。
NPC/&NPC_DLC3_Newt_Title=イモリ
NPC/&NPC_DLC3_PrincipalitySoldier_Description=砦や城に駐屯するマスガルス公国の典型的な兵士。
NPC/&NPC_DLC3_PrincipalitySoldier_Title=公国軍兵士
NPC/&NPC_DLC3_Ragnhild_Description=ヴィグディスのいとこ。
NPC/&NPC_DLC3_Ragnhild_Title=ラグンヒルド・ビタークラウド
NPC/&NPC_DLC3_Rhuad_Description=元冒険家で貪欲な略奪者だったルアド・スウィフトハンドは、テレマの遺跡襲撃中に愛を見つけ、スカベンジャーズに残り、地元の前哨基地の責任者となった。
NPC/&NPC_DLC3_Rhuad_Title=補給官スウィフトハンド
NPC/&NPC_DLC3_SouthernClans_GuardCaptain_Description=エシレン・ヴァルトメルキントの衛兵隊長。
NPC/&NPC_DLC3_SouthernClans_GuardCaptain_Title=ロカン・フラットロック
NPC/&NPC_DLC3_Stig_Description=ヴァルカロッコプンのケスカイネン・ヴァルトメルキントの代表。
NPC/&NPC_DLC3_Stig_Title=スティグ・ストロングストーン
NPC/&NPC_DLC3_UndermountainInformant=彼はプラウドノーズを服用します
NPC/&NPC_DLC3_UndermountainSoldier_02=エイヴァル・グリムクレスト
NPC/&NPC_DLC3_UndermountainSoldier_03=ダナ・バスコ
NPC/&NPC_DLC3_UndermountainSoldier_04=ドレン・アイスアイ
NPC/&NPC_DLC3_UndermountainSoldier_05=アルヴィグ・チルハンド
NPC/&NPC_DLC3_UndermountainSoldier_06=プリニワイン ワイルドシャドウ
NPC/&NPC_DLC3_Valdi_BoldHandTitle=ヴァルディ・ボールドハンド
NPC/&NPC_DLC3_Vigdis_Description=雪同盟のカイコネン氏族の族長の娘であるヴィグディスは、アイナールの有名な戦闘聖職者です。
NPC/&NPC_DLC3_Vigdis_Title=ヴィグディス・カイコネン
NPC/&NPC_DLC3_Violet_Description=ヴァイオレットはサークル・オブ・ダナンタルの有名なショック・アルカニストであり、バッドランズのテレマ遺跡での発見で有名です。
NPC/&NPC_DLC3_Violet_Title=マスターバイオレット・グッドチア
NPC/&NPC_DLC_Armorer=ゲイルハント
NPC/&NPC_DLC_City_Guard_Description=オレネティスの腕を持つハイエルフの衛兵。
NPC/&NPC_DLC_City_Guard_Title=シティガード
NPC/&NPC_DLC_Mask_Cleric_Description=謎の組織「マスク」に仕える聖職者。
NPC/&NPC_DLC_Mask_Cleric_Title=マスク・クレリック
NPC/&NPC_DLC_Mask_Fighter_Description=謎の組織「マスク」に仕える戦闘員。
NPC/&NPC_DLC_Mask_Fighter_Title=マスクファイター
NPC/&NPC_DLC_Mask_Spy_Description=謎の組織「マスク」に仕えるスパイ。
NPC/&NPC_DLC_Mask_Spy_Title=マスクスパイ
NPC/&NPC_DLC_Praetorian_Description=オレネティスの護衛として仕えるエリート兵士。
NPC/&NPC_DLC_Praetorian_Title=プレトリアン
NPC/&NPC_DLC_Rebellion_Marksman_Description=反乱軍の射手。
NPC/&NPC_DLC_Rebellion_Marksman_Title=反乱軍の射手
NPC/&NPC_DLC_Rebellion_Soldier_Description=反乱軍の一員であり、ドミニオンと戦って死ぬ覚悟をしている。
NPC/&NPC_DLC_Rebellion_Soldier_Title=反乱軍の戦闘機
NPC/&NPC_DLC_ShoutingStone=シャウティングストーン
NPC/&NPC_DLC_ShoutingStone_Description=知りたくないでしょう。
NPC/&NPC_DLC_Tower_Watchman_Description=侵入者を阻止するために配置された兵士。
NPC/&NPC_DLC_Tower_Watchman_Title=ウォッチマン
NPC/&NPC_DLC_TownCrier=タウンクライヤー
NPC/&NPC_DLC_TownCrier_Description=最新ニュースを発表するドミニオンの公式スピーカー。
NPC/&NPC_Dackin_Title=マスター・ダキン
NPC/&NPC_DalonLarkTitle=牧師ダロン・ラーク
NPC/&NPC_DarikSunbirdTitle=ダリアット サンバード
NPC/&NPC_DekTitle=Dek
NPC/&NPC_Dominion_Arcanist_Description=ドミニオン軍の戦闘魔道士。
NPC/&NPC_Dominion_Arcanist_Title=ドミニオンのアルカニスト
NPC/&NPC_Dominion_Archer_Description=ドミニオン軍の射手。
NPC/&NPC_Dominion_Archer_Title=ドミニオンアーチャー
NPC/&NPC_Dominion_Praetorian_Description=プロテクター卿直属のエリート戦士。
NPC/&NPC_Dominion_Praetorian_Title=ドミニオン・プレトリアン
NPC/&NPC_Dominion_Rookie_Description=ドミニオンに仕える若くて経験の浅い戦士。
NPC/&NPC_Dominion_Rookie_Title=ドミニオンのルーキー
NPC/&NPC_Dominion_Soldier_Description=ドミニオン軍のトルーパー。
NPC/&NPC_Dominion_Soldier_Title=ドミニオンソルジャー
NPC/&NPC_Drew_Title=ドリュー
NPC/&NPC_Edrof_Title=エドロフ
NPC/&NPC_EdvanDanantarTitle=グランドマスター エドバン ダナンタル
NPC/&NPC_Ellaria_Anfarel=エラリア・アンファレル
NPC/&NPC_Estalla_Title=エスタラ・メルトヴィフ
NPC/&NPC_Forge_Charmer_Description=フォージキャンプのメンバー。
NPC/&NPC_Forge_Charmer_Title=チャーマー
NPC/&NPC_Forge_Cook_Description=フォージのマスターコック。
NPC/&NPC_Forge_Cook_Title=バドリ
NPC/&NPC_Forge_Escorted_01=バドリ
NPC/&NPC_Forge_Escorted_01_Description=バドリ、フォージ特使。
NPC/&NPC_Forge_Escorted_02=行事
NPC/&NPC_Forge_Escorted_02_Description=ゲルタ、フォージのボディガード。
NPC/&NPC_Forge_Guard_Description=フォージキャンプの典型的な警備員。
NPC/&NPC_Forge_Guard_HalfElfRanger_Description=フォージの典型的なメンバー：優秀な戦闘員および射手。
NPC/&NPC_Forge_Guard_HalfElfRanger_Title=フォージレンジャー
NPC/&NPC_Forge_Guard_HalflingScout_Description=フォージの典型的なメンバー：小柄で、卑劣で、がっしりとした体格。
NPC/&NPC_Forge_Guard_HalflingScout_Title=フォージスカウト
NPC/&NPC_Forge_Guard_HumanDruid_Description=フォージの典型的なメンバーであり、派閥と自然を結びつけています。
NPC/&NPC_Forge_Guard_HumanDruid_Title=ドルイドを鍛造する
NPC/&NPC_Forge_Guard_Title=ガード
NPC/&NPC_Forge_Hasdrubal_Description=フォージのリーダー。
NPC/&NPC_Forge_Hasdrubal_Title=ハスドルバル
NPC/&NPC_Forge_Merchant_Description=フォージキャンプの商人。
NPC/&NPC_Forge_Merchant_Title=彼らにはマッドストライダーがいます
NPC/&NPC_Forge_Ravener_Description=フォージのマスターハンター。
NPC/&NPC_Forge_Ravener_Title=ラヴェナー
NPC/&NPC_Galaefin=マスター・ガレアフィン
NPC/&NPC_Galaefin_Plaque_Title=マスター・ガレアフィン、哲学者、王国の貴族。
NPC/&NPC_GalaefinsButler=執事
NPC/&NPC_Galar_Title=ガラルゴールデンタング
NPC/&NPC_GenericSorakInfiltrator_Title=潜入者が歓声を上げる
NPC/&NPC_GorimIronsootTitle=鉄煤を燃やしている
NPC/&NPC_Gromnir_SorakTitle=潜入者が歓声を上げる
NPC/&NPC_Gromnir_Title=グロムニル石拳男爵
NPC/&NPC_HalmanGormsdottirTitle=ヘルタ・ゴルムスドッティル首相
NPC/&NPC_HalmanSummerTitle=ハルマン・サマー
NPC/&NPC_HeatherMerranTitle=ヘザー・メラン船長
NPC/&NPC_HectorTitle=ヘクトル
NPC/&NPC_HeddlonSurespellDescription=レガシー評議会の古い知り合いであるヘドロンは、新帝国からの「外交官」ですが、それにもかかわらず、信頼できる同盟者です。
NPC/&NPC_HeddlonSurespellTitle=ヘドロン・シュアスペル
NPC/&NPC_Hendeolas_Description=反乱軍のリーダーは実は…ミイラの領主だった！
NPC/&NPC_Hendeolas_Title=ヘンデオラス・アンファレル
NPC/&NPC_Hieronymus=知られざる英雄
NPC/&NPC_HugoRequerTitle=ヒューゴの要件
NPC/&NPC_IdrielFairbrowTitle=イドリエル・フェアブラウ
NPC/&NPC_IlastarKeenmindAirgetineDescription=イラスターは、先祖がアルケイネウムの魔術師であった貴族家のエアゲティーンの一員です。当時の多くの皇族と同様、彼の家系も元々は氏族の小さな分家であったが、最終的には乱暴な決断を下した初代皇帝（「嘆きの皇帝」）を支持したため、大変動後に名声を博し始めた。文明の存続と新帝国の台頭まで。イラスターは同世代の誰よりも失われたものを認識しており、魔法の資料や著作を集めて魔法の知識を広げ、将来の紛争で帝国を優位に立たせることを期待して評議会への参加を積極的に推進していた。 。彼の主な心配は、歴史的文書が表面化し、放っておいたほうがよいいくつかの真実が明らかになることだ。
NPC/&NPC_IlastarKeenmindAirgetineTitle=マスター・イラスター・キーンマインド・エアゲティン
NPC/&NPC_Illoreth=イロレス
NPC/&NPC_IolairFaisechTitle=ディーン・イーグル・ファイシェック
NPC/&NPC_Joran_Title=ジョーラン・クローリー
NPC/&NPC_JorielFoxeyeTitle=ジョリエル・フォックスアイ
NPC/&NPC_KarelMartelTitle=カレル・マーテル
NPC/&NPC_Kebra_Title=ケブラ
NPC/&NPC_Kiaradth_Bright_SparkTitle=キアラス・ブライトスパーク市長
NPC/&NPC_Kythaela_Title=キタエラ
NPC/&NPC_Laethar_Title=Emperor Laethar
NPC/&NPC_LeiraKeanDescription=レイラ・キーンは、エイナリウムの周囲に築かれた都市、ハート・オブ・ヴァラーで生まれ育ちました。彼女は人生のかなり早い段階でアイナーを発見し、多くの人が彼女は立派な巫女になるだろうと考えていました。代わりに、彼女はパラディンの道を選び、ソラスタをソール・アッカス関連のあらゆる危険から守ることを命を誓いました。レイラは、その顔に真剣さが刻まれた献身的なパラディンです。彼女は歴史に精通しており、古代ティルマリア語に堪能です。彼女は優れた戦闘機であるだけでなく、人格を判断する鋭い判断力も持っています。彼女は公正であり、伝聞や噂ではなく、事実に基づいて耳を傾け、決定します。それらの特徴が彼女を評議会のオースキーパーに指名することにつながった。
NPC/&NPC_LeiraKeanTitle=プロテクター レイラ・キーン
NPC/&NPC_LenaTitle=レナ
NPC/&NPC_LiamTitle=リアム
NPC/&NPC_LisbathTownsendTitle=リスバス・タウンゼント
NPC/&NPC_Lizzaria_Title=グリムホールドのリザリア
NPC/&NPC_LordCarranTitle=キャラン卿
NPC/&NPC_Lorson=ラーソン
NPC/&NPC_Lyria_Title=ルリア
NPC/&NPC_MaddyGreenisleTitle=マディ・グリーンアイル
NPC/&NPC_Magister_Title=カセイナックス
NPC/&NPC_Maid_Title=メイド
NPC/&NPC_MajorGateOfficer_Description=インタラクションしてメジャーゲートを使用します。
NPC/&NPC_MajorGateOfficer_Title=少佐ゲートオフィサー
NPC/&NPC_Marches_01_Title=ハモンド卿
NPC/&NPC_Marches_02_Title=ヘリア・フェアブレード
NPC/&NPC_Marches_03_Title=レリン・キャットポー
NPC/&NPC_Marches_04_Title=クリムサンセイル
NPC/&NPC_Mardracht_Title=マスターマルドラハト
NPC/&NPC_MarinVing=マリン・ヴィング
NPC/&NPC_Mask_CafrainShadow=カフェランシャドウ
NPC/&NPC_MedwalStrongfireTitle=メドワル・ストロングファイア
NPC/&NPC_Mildred_Title=ミルドレッド・ウォームハース
NPC/&NPC_Mogo_Title=貧しいモゴ
NPC/&NPC_MordenKyreTitle=モーデン・カイル
NPC/&NPC_NecromancerAcolyteTitle=ネクロマンサーのアコライト
NPC/&NPC_NecromancerBoneKeepDescription=危険だがまだ十分に学んでいない死霊術師で、おそらく近くに住むより経験豊富なマスターの生徒です。
NPC/&NPC_NecromancerBoneKeepTitle=闇の弟子
NPC/&NPC_NecromancerTitle=ネクロマンサー
NPC/&NPC_Nikannen_Title=ジョリス・ニカネン
NPC/&NPC_Notary_Title=公証人
NPC/&NPC_Orenetis=オレネティス
NPC/&NPC_Orenetis_Finaliel=フィナリエル・シャープマインド
NPC/&NPC_Orenetis_Malariel=マラリア ブロガラド
NPC/&NPC_Orenetis_RealName=探究心を持つペリファノス
NPC/&NPC_Priest_Of_ArunTitle=アルンの司祭
NPC/&NPC_Priest_Of_EinarTitle=アイナルの司祭
NPC/&NPC_Priest_Of_MaraikeTitle=マライケの司祭
NPC/&NPC_Priest_Of_MisayeDescription=ミサエの司祭
NPC/&NPC_Priest_Of_MisayeTitle=Nel
NPC/&NPC_Priest_Of_PakriTitle=パクリの巫女
NPC/&NPC_Prisoner_Title=囚人
NPC/&NPC_PrivateGarth_Title=プライベート・ガース
NPC/&NPC_PrivateRodric_Title=ロドリック
NPC/&NPC_Radulf_Title=ラドゥルフ
NPC/&NPC_RazanTitle=寝る
NPC/&NPC_Rebellion_Blue=青
NPC/&NPC_Rebellion_Blue_Description=反乱交渉人
NPC/&NPC_Red=Red
NPC/&NPC_Renno_Highwater=レンノハイウォーター
NPC/&NPC_RobarSharpTitle=ロバー・シャープ
NPC/&NPC_Rogrok_Description=斧で戦うのをやめて商人になることを決意した族長。
NPC/&NPC_Rogrok_Title=ログロック
NPC/&NPC_Scavenger_TOM_Title=ラミン・ブレイク
NPC/&NPC_ShieldguardTradtsson_Title=シールドガード トラットソン
NPC/&NPC_Sima_Temple=司馬寺
NPC/&NPC_SpeakRavensworth_Description=話しかけて住居に入る。
NPC/&NPC_Spectral_Servant_Title=スペクトラルサーヴァント
NPC/&NPC_Stig_Title=スティグ
NPC/&NPC_Store_Reya=事務サービス
NPC/&NPC_Swamp_Apprentice_Description=奇妙な容姿を持つエルフの魔法使い。
NPC/&NPC_Swamp_Apprentice_Title=ライサンティア
NPC/&NPC_Swamp_HillGiant_Description=優しい巨人。
NPC/&NPC_Swamp_HillGiant_Title=パテントレザー
NPC/&NPC_TEMP_Quest_GiverTitle=TEMP_クエスト_ギバー
NPC/&NPC_Talbut_Title=タルバット・ザ・グレイ
NPC/&NPC_ThePeople_Henrik=ヘンリック・レッドハンド
NPC/&NPC_ThePeople_Karelia=カレリアスノーフォックス
NPC/&NPC_ThePeople_Reya=レヤ・シルドバーグ
NPC/&NPC_ThePeople_Rose=ローズ・フェアウィンド
NPC/&NPC_Tuznut_Description=経験の浅い冒険者。
NPC/&NPC_Tuznut_Title=トゥズナン・アンファレル
NPC/&NPC_Urka_Title=におい
NPC/&NPC_Valley_Samko_Flint_Title=男性のフリント
NPC/&NPC_Valley_Telerien_Purevoice_Speak=フォージ補給官
NPC/&NPC_Valley_Telerien_Purevoice_Title=テレリエン・ピュアヴォイス
NPC/&NPC_VandoKlarn=ワンダ・クラーン
NPC/&NPC_VerissaIronshellTitle=キャプテン・ヴェリサ・アイアンシェル
NPC/&NPC_Wilf_Title=ウィルフ・ウォームハース
NPC/&Narrator=ナレーター
NPC/&Prisoner_Title=囚人
NPC/&Sitinero_Title=シテネロ
