LocationType/&CaveDescription=予期せぬ富と危険が潜む地下構造物。
LocationType/&CaveTitle=洞窟
LocationType/&DLC1_Encounter_Anfarel_Town_Description=典型的なジャングルの町であり、マナカロン時代の豪族アンファレル家の本拠地である。
LocationType/&DLC1_Encounter_Anfarel_Town_Title=落ちる
LocationType/&DLC1_Encounter_SpiderNest_Description=テレリエン氏は、これはクモの巣であると指摘した。
LocationType/&DLC1_Encounter_SpiderNest_Title=蜘蛛の巣
LocationType/&DLC1_HuntingGrounds_Description=ヘンリックは、ここはバッドランズクマを狩るのに最適な場所だと言いました。
LocationType/&DLC1_HuntingGrounds_Title=狩猟場
LocationType/&Encounter_Bridge_Description=沼の真ん中にある壊れた橋。
LocationType/&Encounter_Bridge_Title=廃墟の橋
LocationType/&Encounter_Cave_Description=ジャングルの真ん中にある小さな洞窟のキャンプ。
LocationType/&Encounter_Cave_Title=洞窟キャンプ
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost1_Title=チェンナイ前哨基地
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost2_Title=サティルズ前哨基地
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost3_Title=パータル前哨基地
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost4_Title=ガルティの前哨基地
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost5_Title=フェレグ前哨基地
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost6_Title=ノルウェーの前哨基地
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost_Description=渓谷を支配するためにオレネティスによって設立された多くの前哨基地の 1 つ。
LocationType/&Encounter_Jungle_Outpost_Title=未知の前哨基地
LocationType/&Encounter_Jungle_River_Description=ジャングルの中を清流の急流が流れています。
LocationType/&Encounter_Jungle_River_Title=ジャングルリバー
LocationType/&Encounter_Jungle_Road_Description=ジャングルの中を曲がりくねった道。
LocationType/&Encounter_Jungle_Road_Title=ジャングルロード
LocationType/&Encounter_Jungle_Ruin_Description=ジャングルの真ん中にある大変動前の遺跡。
LocationType/&Encounter_Jungle_Ruin_Title=ジャングル遺跡
LocationType/&Encounter_Jungle_Village_Description=ジャングルの真ん中にある小さな村。
LocationType/&Encounter_Jungle_Village_Title=ジャングルビレッジ
LocationType/&Encounter_Mines_Description=マルケ州にある古い放棄された鉱山の入り口。
LocationType/&Encounter_Mines_Title=鉱山
LocationType/&Encounter_Stonehenge_Description=巨大な巨石が環状に連なる古代遺跡。
LocationType/&Encounter_Stonehenge_Title=巨石遺跡
LocationType/&Encounter_Woods_Description=薄暗い森の中にある暗く湿った森。
LocationType/&Encounter_Woods_Title=ウッズ
LocationType/&Forest ruinDescription=森の真ん中で古代の小さな遺跡を見つけます。
LocationType/&Forest ruinTitle=森林遺跡
LocationType/&ForestDescription=木々に囲まれた屋外エリア。
LocationType/&ForestTitle=森
LocationType/&FortressDescription=防御を目的として建てられた要塞構造物。
LocationType/&FortressTitle=要塞
LocationType/&ManacalonOracleDescription=あなたは、マナカロンの平民が魔法の達人を崇拝した一種の神殿である古代の神託に遭遇します。
LocationType/&ManacalonOracleKnownDescription=川沿いには、キサエラが神託と呼んだマナカロンの廃墟の建物があります。
LocationType/&ManacalonOracleKnownTitle=オラクル
LocationType/&ManacalonOracleTitle=マナカロン・オラクル
LocationType/&ManacalonPrisonDescription=あなたは、マナカロン帝国のエルフが囚人を収容していた廃墟の地下構造物に遭遇します。
LocationType/&ManacalonPrisonKnownDescription=どうやらここは帝国刑務所だったらしい。キサエラ氏は、それはエルフ戦争に遡ると語った。
LocationType/&ManacalonPrisonKnownTitle=ダンジョンズ
LocationType/&ManacalonPrisonTitle=マナカロン刑務所
LocationType/&RuinDescription=謎とチャンスに満ちた古代の建造物の残骸。
LocationType/&RuinTitle=破滅
LocationType/&SwampDescription=湿地の屋外エリア。
LocationType/&SwampTitle=沼地
LocationType/&TownDescription=基本的なサービスを提供する、落ち着いた雰囲気の場所。
LocationType/&TownTitle=街
LocationType/&UnknownDescription=この場所のタイプは不明です。
LocationType/&UnknownTitle=知らない
