Credits/&3DCharacterArtistFemaleTitle=3Dキャラクターアーティスト
Credits/&3DCharacterArtistTitle=3Dキャラクターアーティスト
Credits/&3DEnvironmentArtistTitle=3D環境アーティスト
Credits/&AdministrationTeamTitle=管理
Credits/&AdministrativeAndFinancialManagerFemaleTitle=管理財務マネージャー
Credits/&AnimatorFemaleTitle=アニメーター
Credits/&ArtDirectorTitle=美術監督
Credits/&ArtTeamTitle=アートチーム
Credits/&AssocQAProd=アソシエイト QA 兼プロデューサー
Credits/&AutotestTitle=セルフテスト
Credits/&Baby=ソラスタンベイビー
Credits/&BoardMemberTitle=役員
Credits/&CNCAcknowledgementTitle=国立映画映画センターと経済財政省が共同出資する基金であるFAJVの支援により
Credits/&CharacterConceptArtistTitle=キャラクターコンセプトアーティスト
Credits/&CommuDesign=コミュニティデザイナー
Credits/&CommuDesignMagicArmor=マジックアーマー
Credits/&CommuDesignSubClassBard=英雄大学 (吟遊詩人)
Credits/&CommuDesignSubClassMonk=光の道（モンク）
Credits/&CommuDesignSubClassWarlock=タイムキーパー (ウォーロック)
Credits/&ConceptArtistTitle=コンセプトアーティスト
Credits/&CutsceneDirectionTitle=カットシーンアーティスト
Credits/&DesignTeamTitle=デザインチーム
Credits/&EnvironmentConceptArtistTitle=環境コンセプトアーティスト
Credits/&EnvironmentKeyConceptArtistTitle=環境＆主要アートコンセプトアーティスト
Credits/&External3DProdTeam=3Dアートパートナー
Credits/&ExternalAltaLQA=LQAテストリード
Credits/&ExternalAltaLingCoord=言語コーディネーター
Credits/&ExternalAltaLingCoordMale=言語コーディネーター
Credits/&ExternalAltaName=アルタグラムグループ
Credits/&ExternalAnimProdTeam=アニメーションパートナー
Credits/&ExternalCFO=CFO
Credits/&ExternalCOO=COO
Credits/&ExternalCSPartners=2D カットシーン パートナー
Credits/&ExternalCommBarbesCoFounder=共同 - 創設者
Credits/&ExternalCommBarbesName=バーベス製品
Credits/&ExternalCommBobbyName=ボビー・プロッド
Credits/&ExternalCommBobbyOwner=オーナー兼プロデューサー
Credits/&ExternalCommBobbyProductionManager=プロダクションマネージャー
Credits/&ExternalCommDeadGoodPRAccountManager=アカウントマネージャー
Credits/&ExternalCommDeadGoodPRDigitalCreatives=デジタル クリエイティブ マネージャー
Credits/&ExternalCommDeadGoodPRDirector=ディレクター兼オーナー
Credits/&ExternalCommDeadGoodPRName=デッドグッド PR
Credits/&ExternalCommFireClientDirector=クライアントディレクター
Credits/&ExternalCommFireName=煙のない火
Credits/&ExternalCommFireSnrProd=シニアプロデューサー
Credits/&ExternalCommFireStudioHead=スタジオヘッド
Credits/&ExternalCommMinuitCoFounder=共同創設者/アソシエイトディレクター
Credits/&ExternalCommMinuitName=ミッドナイトトゥエルブ
Credits/&ExternalCommMinuitPRConsultant=PRコンサルタント
Credits/&ExternalCommREZDirector=クリエイティブディレクター兼プロデューサー
Credits/&ExternalCommREZName=REZクリエイティブ
Credits/&ExternalCommReberbGeneralManager=ゼネラルマネージャー
Credits/&ExternalCommReberbInfluencersPR=インフルエンサー/広報活動
Credits/&ExternalCommReberbMktManager=マーケティング・マネージャー
Credits/&ExternalCommReberbName=株式会社リバーブ
Credits/&ExternalCommReberbOnlineMediamanager=オンラインメディアマネージャー
Credits/&ExternalCommReberbSnrPRManager=シニア広報マネージャー
Credits/&ExternalCommSeptimeBackDev=バックエンドおよびフロントエンド開発のリーダー
Credits/&ExternalCommSeptimeCEO=CEO
Credits/&ExternalCommSeptimeName=第七創造
Credits/&ExternalCommSeptimeProducer=プロジェクトマネージャ
Credits/&ExternalCommTeam=コミュニケーションパートナー
Credits/&ExternalComposer=作曲家
Credits/&ExternalContentManager=コンテンツマネージャ
Credits/&ExternalCopyist=コピーリスト
Credits/&ExternalFigsName=イチジク
Credits/&ExternalG4FProdName=G4F 製品
Credits/&ExternalG4FRecordsName=G4Fレコード
Credits/&ExternalG4FVoicesName=G4F ローカリゼーション (音声)
Credits/&ExternalHerosActor=ヒーローボイス
Credits/&ExternalKnightsName=団結の騎士団
Credits/&ExternalLeadSound=リードサウンドデザイナー
Credits/&ExternalLegal=法的
Credits/&ExternalLoca=ローカリゼーションパートナー
Credits/&ExternalMasterRecordEngineer=マスタリング＆レコーディングエンジニア
Credits/&ExternalMusicians=ミュージシャン
Credits/&ExternalNPCActor=NPCの声
Credits/&ExternalPMSoundEditor=プロジェクト管理とサウンドエディター
Credits/&ExternalPartnersConceptTitle=追加コンセプトアーティスト
Credits/&ExternalPartnersTitle=外部パートナー
Credits/&ExternalPlaytestBy=プレイテストとレポート
Credits/&ExternalProdAnimator=アニメーター
Credits/&ExternalProdArtLead=アートリード
Credits/&ExternalProdBusinessDev=事業開発
Credits/&ExternalProdCharacterArtLead=キャラクターアートリード
Credits/&ExternalProdGameCoName=Gamecostudio チーム
Credits/&ExternalProdKeyArt=GamecoStudios キーアートアーティスト
Credits/&ExternalProdLeikirName=ゲーム
Credits/&ExternalProdOriginalForceName=オリジナルフォース株式会社
Credits/&ExternalProdProjectLead=プロジェクトリーダー
Credits/&ExternalProdProjectManager=プロジェクトマネージャ
Credits/&ExternalProdQualityCheck=品質チェック
Credits/&ExternalProdSweetABusinessManager=経営者
Credits/&ExternalProdSweetALeadArtist=リードアーティスト
Credits/&ExternalProdSweetAName=甘いヒ素
Credits/&ExternalQABusinessDev=ビジネス開発アソシエイト
Credits/&ExternalQABusinessDevelopmentAssociate=ビジネス開発アソシエイト
Credits/&ExternalQACEOAndFounder=CEO兼創設者
Credits/&ExternalQACEOTitle=CEO兼創設者
Credits/&ExternalQACompatLead=互換性とパフォーマンスのリードテスター
Credits/&ExternalQACompatTester=互換性およびパフォーマンステスター
Credits/&ExternalQACompatibilityAndPerformanceLeadTester=互換性とパフォーマンスのリードテスター
Credits/&ExternalQACompatibilityAndPerformanceTesters=互換性およびパフォーマンステスター
Credits/&ExternalQAHeadBusiness=事業開発責任者
Credits/&ExternalQAHeadOfBusinessDevelopment=事業開発責任者
Credits/&ExternalQAIT=ITインフラストラクチャマネージャー
Credits/&ExternalQAITInfrastructureManagers=ITインフラストラクチャマネージャー
Credits/&ExternalQAName=クアンティック・ラボ
Credits/&ExternalQAPartners=QAパートナー
Credits/&ExternalQAQADirector=QAディレクター
Credits/&ExternalQAQALeadTester=QA リードテスター
Credits/&ExternalQAQALeadTesters=QA リードテスター
Credits/&ExternalQAQAManager=QAマネージャー
Credits/&ExternalQAQAManagers=QAマネージャー
Credits/&ExternalQAQATesters=QAテスター
Credits/&ExternalQATechDirector=技術指導者
Credits/&ExternalQATechnical Director=技術指導者
Credits/&ExternalRealityzName=リアリティチーム
Credits/&ExternalRecordEngineer=レコーディングエンジニア
Credits/&ExternalSkillooName=ススキルー
Credits/&ExternalSound=オーディオパートナー
Credits/&ExternalSoundDesigner=サウンドデザイナー
Credits/&ExternalSoundEditor=サウンドエディター
Credits/&ExternalStudioCreative=スタジオクリエイティブディレクター
Credits/&ExternalTech=テクニカルパートナー
Credits/&ExternalUIUX=UI/UXパートナー
Credits/&ExternalUIUXJob=UX/UIデザイン
Credits/&ExternalUnityDev=Unity開発者
Credits/&ExternalVoiceDirector=ボイスディレクター＆ダイアログエディター
Credits/&GameTechnicalVisionTitle=ゲームと技術的なビジョン
Credits/&GameplayDirectorTitle=ゲームプレイディレクター
Credits/&GraphicsProgrammerTitle=レンダリングエンジニア
Credits/&HRManagerMan=人事マネージャー
Credits/&JunArtDirectorFemaleTitle=ジュニア芸術監督
Credits/&Junior3DArtistWoman=ジュニア3Dアーティスト
Credits/&LDLB=レベルデザインとレベルビルド
Credits/&Lead3DArtistTitle=リード 3D アーティスト
Credits/&LeadAnimMocapAndKeyframe=リードアニメーター、モーションキャプチャ、キーフレーム
Credits/&LeadAnimatorTitle=リードアニメーター
Credits/&LeadCommunityDeveloperTitle=リードコミュニティ開発者
Credits/&LeadDevelopper=主任開発者
Credits/&LeadGameDesigner=リードゲームデザイナー
Credits/&LeadLDLB=レベル設計とレベル構築をリードする
Credits/&LeadTechnicalArtist=リードテクニカルアーティスト
Credits/&LevelBuilderTitle=レベルビルダー
Credits/&LevelDesignerTitle=レベルデザイナー
Credits/&MarketingDirectorTitle=マーケティングディレクター
Credits/&MarktingTeamTitle=マーケティングチーム
Credits/&NarrationDirection=ナレーションディレクション
Credits/&NarrationTeamTitle=ナレーションチーム
Credits/&Pets=ソラスタンのペット
Credits/&PetsNote=キーボードにコーヒーをこぼしてしまったり、ビデオ通話に乱入してくださったり、ありがとうございました
Credits/&ProducerFemaleTitle=プロデューサー
Credits/&ProductionTeamTitle=制作チーム
Credits/&QALeadFemaleTitle=QAリード
Credits/&QASpecialist=QAスペシャリスト
Credits/&QATesterTitle=QAテスター
Credits/&SeniorLevelDesignerTitle=シニアレベルデザイナー
Credits/&SeniorProducerFemaleTitle=シニアプロデューサー
Credits/&SeniorTechLevelDesignerTitle=上級技術レベルデザイナー
Credits/&SeniorWriterTitle=シニアライター
Credits/&SpecialThanks=特別な感謝
Credits/&TALyon=戦術的な冒険 - リヨン
Credits/&TAStudioDirector=スタジオディレクター
Credits/&TATeamName=タクティカルアドベンチャーチーム
Credits/&TechLeadTitle=主任技術者
Credits/&TechLevelDesigner=テクニカルレベルデザイナー
Credits/&TechnicalTeamTitle=技術チーム
Credits/&ToolsGameplayProgrammerTitle=ツール&ゲームプレイエンジニア
Credits/&ToolsProgrammerTitle=ツール&ゲームプレイエンジニア
Credits/&UIConceptArtistTitle=UI&マーケットアーティスト
Credits/&UIRuleserProgrammerTitle=UI/ルールセットエンジニア
Credits/&UniverseStorylineTitle=宇宙とストーリー
Credits/&VisualEffectsArtistFemaleTitle=視覚効果アーティスト
