Faction/&AntiquariansDescription=La Gilda degli Antiquari è cresciuta come una rete informale di condivisione di informazioni all'interno della Snow Alliance, composta da quegli esploratori e studiosi abbastanza intrepidi da studiare le Marche. Negli ultimi due secoli si è fuso in un'organizzazione più o meno formale che imita la struttura di un'università.
Faction/&AntiquariansTitle=Antiquari
Faction/&ArcaniumDescription=L'Arcaneum è il braccio magico del Nuovo Impero, discendente da un'organizzazione del Vecchio Impero con lo stesso nome. È gestito da potenti maghi che portano avanti le tradizioni dell'antica magia imperiale e desiderano recuperare di più.
Faction/&ArcaniumTitle=Arcano
Faction/&ChurchOfEinarDescription=La religione più diffusa su Solasta, la Chiesa di Einar è sinonimo di onore e giustizia. È considerato affidabile da tutti e i suoi rappresentanti nel Legacy Council fungono da garanzia di correttezza.
Faction/&ChurchOfEinarTitle=Chiesa di Einar
Faction/&CircleOfDanantarDescription=Il Circolo è cresciuto nel Principato di Masgarth come scuola per avventurieri, da una scuola di magia minore del Vecchio Impero. Ha una reputazione di robustezza e praticità che contrasta con la visione più accademica di alcune altre fazioni.
Faction/&CircleOfDanantarTitle=Circolo di Danantar
Faction/&DLC1_Forge_Description=Una fazione di artigiani e spazzini, con sede nella giungla.
Faction/&DLC1_Forge_Title=Fucina
Faction/&DLC1_Mask_Description=Un gruppo sfuggente con motivazioni poco chiare.
Faction/&DLC1_Mask_Title=Maschera
Faction/&DLC1_Orenitis_Description=La fazione del sovrano della valle.
Faction/&DLC1_Orenitis_Title=Dominio
Faction/&DLC1_Rebellion_Description=Nemici del Dominio, decisi a rovesciarlo.
Faction/&DLC1_Rebellion_Title=La ribellione
Faction/&DLC1_ThePeople_Description=Cittadini del capoluogo della valle.
Faction/&DLC1_ThePeople_Title=La gente
Faction/&DLC3_ElvenClan_Description=I Guardiani Occidentali, "Lantinen Vartmerkint" in nanico, sono antecedenti all'Alleanza della Neve, risalenti a quando gli elfi silvestri fuggirono dall'Impero Manacalon e si rifugiarono nelle terre naniche. I clan Lantinen spesso subirono i peggiori impatti del Cataclisma e della Guerra dei Dolori, e il loro incrollabile coraggio portò questi clan elfici a diventare i primi guardiani non nanici dell'Alleanza. Da quel momento, sono stati risoluti sostenitori dell'Alleanza e sono considerati alla pari dagli altri guardiani. Anche se in gran parte elfici, i clan Lantinen non lo sono esclusivamente.
Faction/&DLC3_ElvenClan_Title=Clan occidentali
Faction/&DLC3_HumanClan_Description=I Guardiani Orientali o "Itainen Vartmerkint" in nanico, difendono i fianchi orientali del territorio nanico. Durante il periodo del Cataclisma, molti umani si stabilirono nella regione, offrendo le proprie abilità e servizi unici, così come divinità ai loro nuovi vicini. Dopo la Guerra dei Dolori, i clan umani assunsero il ruolo di Itainen Vartmerkint.
Faction/&DLC3_HumanClan_Title=Clan Orientali
Faction/&DLC3_NorthernClan_Description=I Guardiani del Nord, "Pohjolen Vartmerkint" in nanico, formano un raduno di villaggi, rifugi e avamposti poco organizzato ma affiatato nell'estremo nord dell'Alleanza della Neve, noto anche come il Grande Bianco. Nonostante le grandi distanze tra gli insediamenti, tutti si inchinano fedelmente allo stendardo bianco di Pohjolen. Sono molto spesso nani, anche se alcuni gnomi sono noti per sentirsi a proprio agio nel Great White.
Faction/&DLC3_NorthernClan_Title=Clan del Nord
Faction/&DLC3_SouthernClan_Description=I Guardiani del Sud, "Ettilen Vartmerkint" in nanico, sono i clan con i rapporti più stretti con il Principato di Masgarth. Sono spesso rappresentati in organizzazioni come Antiquarians e Legacy Council. Sono per lo più nani.
Faction/&DLC3_SouthernClan_Title=Clan del sud
Faction/&DLC3_UndermountainClan_Description=I Guardiani Centrali, "Keskainen Vartmerkint" in nanico, sono spesso considerati da molti come insulari e in qualche modo ostili rispetto ad altri clan dell'Alleanza della Neve, raramente emergono dalle loro città sotterranee, tranne che come parte di una carovana mercantile. Essendo rinomati fabbri e ricchi mercanti, preferiscono dedicare il loro tempo alla raccolta dei tanti tesori della montagna; forgiando minerali grezzi, metalli pregiati e pietre preziose in oggetti di bellezza e praticità sapientemente lavorati.
Faction/&DLC3_UndermountainClan_Title=Clan centrali
Faction/&ItemsScroll01_Description=Oh, Sante Gemelle, Kyrie e Giunone, amate dall'umanità! Il mio tempo ora è scarso, ma la mia fede è forte. Vi invito a leggere queste parole di preghiera! Sappi che con i miei ultimi respiri ho abbattuto i tuoi nemici. Sappi che con le mie ultime gocce di sangue ti ho offerto in sacrificio. Sappi che con le mie ultime parole ti lodo. La vita mi defluisce, anche se sei sempre giovane. Io muoio, ma Tu resisterai per sempre - lascia che le ultime azioni di quest'uomo mortale siano il mio ultimo atto di devozione.
Faction/&ItemsScroll01_Title2=Una bella pergamena, arrotolata e conservata in una custodia di legno.
Faction/&ItemsScroll01_Title=Lettera del chierico morto
Faction/&ItemsScroll02_Description=La luce della luna piovigginava dalla tua armatura.\nIn una stanza, faccia a faccia, i nostri occhi si incontrarono.\nArt disse sciatto mentre ti avvicinavi.\nNessun uomo ti ha condiviso come me.\n\nEntrambi le nostre mani si scontrano così come le nostre labbra.\nLe stelle trovano scintille che fluttuano intorno per ansimare.\n\nAnnuncia la calma del mio cuore che batte forte.\nMi ha afferrato la barba e mi ha baciato il collo.\nPuro passione, una bestia con due schiene.\nUno sguardo per rendere tutto perfetto.\n\nRaggiungo il mio fianco, e tu non ci sei.\nNella notte, ho pianto per il mio dolce Garrod .\n\nRagni Hammerpen
Faction/&ItemsScroll02_Title2=Un pezzo di carta economico piegato in quattro.
Faction/&ItemsScroll02_Title=Poema d'amore
Faction/&ItemsScroll03_Description=Se viene trovato, inoltralo a mia moglie L\nL'indirizzo è in fondo.\nL - per 30 anni ho sempre promesso di tornare sano e salvo da te. Questa volta farò tardi. È stata una battaglia spettacolare, ma questa bestia è stata migliore della mia spada. Accenderò il fuoco e aspetterò vicino alla porta finché non arrivi.\nTi amo J
Faction/&ItemsScroll03_Title2=Una lettera arrotolata e sigillata in una custodia di pelle.
Faction/&ItemsScroll03_Title=Lettera d'addio
Faction/&ItemsScroll04_Description=Tomaz,\n\nSpero che queste parole ti trovino in buona salute e mi dispiace di non averti scritto prima. Requisire le forniture necessarie e garantire la consegna è rischioso e pericoloso. Ma ne è valsa la pena, poiché le tue lettere sono diventate un fulgido faro di speranza nelle notti oscure che infestano questa prigione.\n\nLe tue parole di preoccupazione non sono fuori luogo, poiché la ferita del passato sta diffondendo la mia certa fine attraverso il mio corpo febbrile. Le giornate di lavoro sono più tortuose delle precedenti, ogni azione disciplinare lascia ferite che non si rimargineranno mai e la fame ha assottigliato il velo tra realtà e sogno. Temo che questa lettera possa essere l'ultima.\n\nMolto tempo fa mi hai chiesto quali delitti mi portano qui, e io ho professato la mia innocenza. Non potevo rischiare che la mia amata pensasse meno di me. La tua adorazione della mia forza d'animo, determinazione e spirito ti ha permesso di trarre forza nei momenti bui. Non potevo permettere che fosse contaminato dal mio passato. Ma ora, in questi ultimi giorni, capisco di non essere stato degno di quell'affetto. Non capirò mai come ho meritato di incontrarti in questo crogiolo di mia creazione.\n\nQuando ero giovane la fattoria di mia madre era caduta in disgrazia. Sono stata mandata nella tenuta della Signora a lavorare come domestica tra aristocratici squilibrati. Questi anni sono stati pieni di scherzi maliziosi, disciplina brutale e umiliazioni crudeli. Tutte le mie cicatrici e i miei difetti raccontano di quegli anni. La Signora non si è mai caricata di sensi di colpa, ma ha addossato la colpa esclusivamente alle spalle di mia madre. I desideri repressi si trasformarono in disperazione, la disperazione in risentimento e il risentimento in rancore, che culminò in un secondo pieno di odio di violenza mia madre non sopravvisse.\n\nE nonostante i miei difetti, le bugie e il mio vergognoso passato, tu mi amava ancora. Non ho capito appieno il motivo fino alla fine. Non avevi bisogno di conoscere il mio passato, perché il tuo amore è incondizionato.\n\nPer favore, amore mio, non guardare al passato, ma al futuro. Non cadere nella disperazione come una volta, ma lascia che il bambino nato dal nostro amore ti porti a un nuovo inizio.\n\nMerilyn
Faction/&ItemsScroll04_Title2=Una lettera, scritta in fretta e furia su un pezzo di carta strappato.
Faction/&ItemsScroll04_Title=Lettera d'amore tragica
Faction/&ItemsScroll05_Description=Io, Nilocyrel Dream-Minder, con la presente rendo testimonianza del miracolo della luce.\n\nCome parte di un conclave di maghi incentrato sulla ricerca della magia e accompagnato dai sempre invadenti agenti imperiali, dovevamo indagare sulle voci del improvvisa apparizione di un costrutto di luce apparentemente magico nelle profondità di una regione disabitata di Aer-Elai. Durante il viaggio veloce attraverso le aree ancora civilizzate dell'Impero, abbiamo notato strane voci che avevano iniziato a diffondersi.\n\nAvvistamenti di creature, corpulente come nani ma alte quasi quanto la Sitherna stessa. Rivestito di pelli e ferro, aggressivo e selvaggio. All'inizio pensavamo che alcuni bambini stessero esagerando il loro incontro con i resti solitari di alcuni nani sparsi, ma in seguito siamo stati in grado di studiare un prigioniero, mentre riposava in un avamposto rurale. La sua statura e il suo aspetto scontroso erano paragonabili a quelli dei nani delle montagne settentrionali, se non fosse per l'evidente differenza di dimensioni.\n\nA giudicare dal volto ancora privo di rughe, era molto probabile che fosse un giovane e sembrava essere in grado di parlare, ma né io né i miei compagni di viaggio potevamo dare un senso ai suoni gutturali che avrebbe emesso. Il mio collega Andariel Silvertongue riflette se sarebbe possibile usare la magia per comprendere questi barbari umanoidi, ma non abbiamo avuto il tempo di approfondire la ricerca su questo argomento. Forse i nostri fuorviati fratelli dell'est potrebbero saperne di più su questa stirpe.\n\nQuattro giorni dopo aver lasciato la sede dell'Arcaneum, mentre l'oscurità della notte che si avvicinava cominciava a calare, abbiamo finalmente intravisto il incidente che siamo stati incaricati di ricercare. Ho visto il cielo bruciare di fiamme fredde e ultraterrene, che erano di un tipo che nessuno di noi due aveva mai visto prima.\n\nÈ troppo buio per continuare e mentre è uno spettacolo da vedere, sento una sensazione di terrore proveniente da questa luce. Affido questo rapporto provvisorio a un agente di accompagnamento, che tornerà questa notte per riferire le coordinate in cui si trova questo costrutto magico. Domani avanzeremo ulteriormente.
Faction/&ItemsScroll05_Title2=Un bel manoscritto miniato.
Faction/&ItemsScroll05_Title=Rapporto del mago imperiale
Faction/&ItemsScroll06_Description=Si chiamava Thuriel Duskfall.\nUna malattia infantile lo lasciò sordo e sfigurato.\nTrovava il suo unico piacere nella vita pescando nei ruscelli di notte. Silenzioso e in pace, non veniva giudicato quando era solo e al buio. Così sviluppò un'abilità che gli diede valore agli occhi degli elfi silvani, che altrimenti lo consideravano imperfetto e danneggiato.\nEra anche mio fratello.\nCoprii il suo corpo con un tumulo di pietre sul riva del fiume dove l'ho trovato.\nAvevano preso la sua canna e il suo pesce, il braccialetto che aveva da nostro padre, il suo coltello da filettare, tutto.\nCosì li ho seguiti. Erano molti, e arroganti, ma io avevo poco altro da fare, e tutto il tempo del mondo.\nQuattro morirono prima che imparassero a lasciare le guardie di notte.\nAltri due prima che imparassero ad assicurarsi che le guardie erano sobri.\nSei di loro dormivano insieme in una tenda; Ho tagliato la gola ai tre più grandi e ho lasciato il resto ai loro sogni d'oro.\nQuando hanno realizzato Port Harrow stavano raccontando storie delle orde di streghe notturne che scendevano su di loro dai rami infestati di Colthannin, bevendo il sangue dei loro amici e spopolando interi villaggi.\nAltri morirono lì, dove erroneamente credevano che la folla avrebbe dato loro salvezza.\nVenne un inviato della mia gente, chiedendomi di fermarmi. Ho indicato che lo avrei fatto il giorno in cui mio fratello sarebbe tornato in vita.\nNon l'ho fatto.\nStraniero, se trovi questo rotolo, vicino al tumulo vicino al fiume, ti chiedo di lasciarlo stare , e recita una preghiera per l'anima di mio fratello.\nStraniero, se trovi questo rotolo, presso il tumulo presso il fiume, e rovini il tumulo, o prendi il rotolo, sappi che io ti troverò.\nMi chiamano Nightplague.
Faction/&ItemsScroll06_Title2=Una pagina strappata da un diario.
Faction/&ItemsScroll06_Title=Fratello Lettera
Faction/&ItemsScroll07_Description=The Dragon's Den - Grand Opening: Venite, venite tutti, unitevi a noi il 23 maggio per l'inaugurazione di The Dragon's Den - la nuova taverna, ristorante e bordello di Gallivan. Goditi una delle 10 diverse birre o magari una botte di vino d'annata della nostra cantina mentre ti godi carré di carne e pane appena sfornato.\n\nHai bisogno di soddisfare una fame di tipo diverso? Dai un'occhiata a cosa abbiamo da offrire al piano di sopra. Hai voglia di un nano corpulento per eliminare le tue tensioni? Ne abbiamo tre tra cui scegliere. Preferisci qualcosa di un po' più appuntito con una cornice sottile? Ti abbiamo coperto con le bellezze elfiche più belle della terra. Abbiamo anche un halfling se ti piace questo genere di cose.\nPer celebrare la nostra inaugurazione, avremo anche un artista ospite molto speciale dalle 21:12 fino all'orario di chiusura. Il famoso bardo Neil Beart terrà una rara esibizione da solista, direttamente dal Principato.\n\nAltre attività del giorno di apertura includono:\n\nLancio dell'ascia condotto da Runglia Silverbeard (sì, abbiamo anche una "signora" con la barba)\nLettura dei tarocchi di Aelrindel il Saggio\nTorneo di scacchi di battaglia\nMolto, molto di più!\nCi troviamo all'estremità orientale della città, subito dopo la farmacia cittadina. E infine, una breve poesia di Lord Astaroth, famoso mago guerriero e nostro unico proprietario.\n\nVelluto macchiato, pizzo sporco,\nNuda gioia su ogni volto.\nApriti ai tuoi desideri interiori,\n99}Mentre giacevi qui, accanto al fuoco.\n\nTutti sono i benvenuti qui,\nSenza preoccupazioni, rimpianti o paure.\nQuindi prendi una sedia e siediti dritto,\nAlcuni potrei persino dire che è il destino.\n\nOh, mia bella signora,\nCosì bella, magra e ombrosa,\nci vediamo di sopra\ndopo che mi sarò tagliato questi fastidiosi peli del naso...{99 }\nNella tana del drago\ndi Lord Astaroth Darkbane
Faction/&ItemsScroll07_Title2=Un foglio piegato che sembra una pubblicità.
Faction/&ItemsScroll07_Title=Annuncio della tana del drago
Faction/&ItemsScroll08_Description=Salve caro Amico,\nmi dispiace che la mia lettera ti arrivi più tardi del previsto.\nLa lunga attesa aveva il semplice motivo che c'era del lavoro da fare.\nCome compenso per la lunga attesa e come pegno di ringraziamento per tutte le\ndifficoltà che abbiamo superato, voglio regalarti gran parte del profitto che ho acquisito.\nIl tesoro è nascosto sotto le radici dell'albero dove ci siamo incontrati l'ultima volta.\nProfondamente dispiaciuto e sperando in una riunione.\nIl tuo, si spera, ancora un buon amico,\nTill
Faction/&ItemsScroll08_Title2=Un foglio piegato con un nome e un indirizzo che non puoi leggere.
Faction/&ItemsScroll08_Title=Lettera del cacciatore di tesori
Faction/&PrincipalityDescription=Situato vicino a un passaggio strategico nelle Badlands, il Principato subì la pressione dei suoi vicini. Chiesero una parte delle scoperte riportate, temendo che queste ricchezze materiali e magiche potessero sconvolgere l'equilibrio di potere nei Regni Orientali. Nacque il Consiglio dell'Eredità.
Faction/&PrincipalityTitle=Principato di Masgarth
Faction/&ScavengersDescription=Gli Scavengers sono un'organizzazione neutrale con sede nel Principato di Masgarth. Viaggiano per le Marche e le Badlands, visitando i luoghi che sono stati ripuliti dagli avventurieri e recuperando il bottino rimanente. Rivendono oggetti banali e negoziano con altre fazioni su oggetti di valore storico o magico.
Faction/&ScavengersTitle=Spazzini
Faction/&SilentWhisperDescription=The Silent Whisper era il servizio segreto di intelligence e controspionaggio dell'Impero Manacalon. Ora fornisce gli stessi servizi al Nuovo Impero.
Faction/&SilentWhisperTitle=Sussurro silenzioso
Faction/&TowerOfKnowledgeDescription=La Torre della Conoscenza ha sede nel Regno di Gallivan. È iniziato diversi secoli fa come uno sforzo locale per preservare e recuperare la conoscenza perduta dell'Impero Manacalon, ed è cresciuto fino a diventare una grande sede di apprendimento.
Faction/&TowerOfKnowledgeTitle=Torre della Conoscenza
