Tutorials/&Tuto_Attack_Neutral_Description=Para atacar a un personaje neutral, pon a tu grupo en modo cauteloso, acércate al objetivo y selecciona una opción de ataque o un hechizo. Apunta al personaje objetivo y luego confirma. Si el objetivo es amistoso, tu relación se dañará y ese personaje puede odiarte lo suficiente como para tomar represalias.
Tutorials/&Tuto_Attack_Neutral_Title=Atacando personajes neutrales
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Forge_Description=Al igual que los carroñeros en Crown of the Magister, Forge recolectará el botín para que no tengas que preocuparte por llevarlo. También tienen tesoros mágicos y financieros de todo el valle y otros secretos únicos propios, incluidas recetas raras para crear artículos maravillosos.
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Forge_Title=Facción: La Fragua
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Mask_Description=La Máscara es una organización muy secreta. Sus objetivos no están claros, aunque parecen girar en torno a un líder con ambiciones de poder. Te pedirán que siembres la discordia y el caos en el valle, ya cambio te ofrecen… Bueno, eso tampoco está claro.
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Mask_Title=Facción: La Máscara
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Orenetis_Description=Lord Protector Orenetis gobierna el valle con mano de hierro. Sírvele y te dará lo que deseas y te hará rico, pero tendrás que pagar un precio de otro tipo. No tolera la desobediencia y puede empujarte a realizar actos que quizás te parezcan inaceptables.
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Orenetis_Title=Facción: El Dominio
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_People_Description=La gente del valle simplemente quiere vivir sus vidas sin sufrir demasiado bajo la tiranía de Orenetis. Te pedirán que les hagas la vida más fácil, pero no tienen mucho que ofrecer a cambio. Por otro lado, son los ciudadanos de este lugar, más numerosos que todos los ejércitos del Dominio.
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_People_Title=Facción: El Pueblo
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Rebellion_Description=La Rebelión es un grupo organizado que planea derrocar a Orenetis y su Dominio. Te pedirán que te enfrentes abiertamente a las autoridades y arriesgues tu vida por su causa. Con suerte, te recompensarán con información sobre Marin Ving y te ayudarán a encontrar una salida del valle. También tienen tesoros mágicos antiguos para compartir.
Tutorials/&Tuto_DLCFaction_Rebellion_Title=Facción: La Rebelión
Tutorials/&Tuto_DLC_Companions=Compañeros
Tutorials/&Tuto_DLC_Companions_Description=En Lost Valley, todos los NPC pueden morir. Algunos de ellos pueden unirse a tu grupo por un tiempo, y si los dejas morir, puedes continuar jugando normalmente.\n\nSolo puedes contratar a un miembro de la compañía de Helia Fairblade, incluso si has desbloqueado más.
Tutorials/&Tutorial_DLC_HiddenMinorGate_Description=La Puerta Menor se esconde entre este follaje. Destruye el follaje para acceder a la puerta y úsalo.
Tutorials/&Tutorial_DLC_HiddenMinorGate_Title=Puerta menor oculta
Tutorials/&Tutorial_DLC_PushTree_Description=Muy a menudo en tus aventuras, necesitarás empujar objetos móviles para crear un camino para tus héroes. Los árboles de la selva son un ejemplo típico, pero también puedes empujar rocas, columnas, etc.\n\nAlgunos caminos pueden permanecer intransitables si no tienes la habilidad Atletismo o hechizos como Saltar, Volar o Teletransportarse. .
Tutorials/&Tutorial_DLC_PushTree_Title=Empujar objetos móviles
Tutorials/&Tutorial_DLC_ShootTree_Description=La mayoría de estos objetos interactivos se pueden activar desde la distancia usando un arma a distancia como un arco, una ballesta o incluso un dardo. También puedes usar trucos de ataque.\nRecuerda, sin embargo, que aún tienes que golpear a tu objetivo para activarlo.
Tutorials/&Tutorial_DLC_ShootTree_Title=Disparadores remotos
