Monster/&Acolyte_Description=Un clérigo errante en busca de gloria y batalla.
Monster/&Acolyte_Title=Acólito
Monster/&AirElemental_Description=Una corriente voladora de aire arremolinado animada por fuerzas elementales mágicas.
Monster/&AirElemental_Title=Elemental de aire
Monster/&AncientRemorhaz_Regeneration_Description=El Ancient Remorhaz puede regenerar 12 HP por turno a menos que sufra daño necrótico.
Monster/&AncientRemorhaz_Regeneration_Title=Regeneración
Monster/&Ancient_Remorhaz_Description=Esta criatura es una leyenda entre Snow Alliance. Ha estado vagando por el Gran Blanco durante generaciones y ha devorado a innumerables vagabundos.
Monster/&Ancient_Remorhaz_Title=Remorhaz antiguo
Monster/&Ape_Description=Un simio grande y poderoso, típico de las selvas del Antiguo Imperio.
Monster/&Ape_Title=Gorila
Monster/&Archmage_Description=Un mago malvado que ha buscado un lugar aislado para realizar experimentos indescriptibles sin interferencias.
Monster/&Archmage_Title=Archimago
Monster/&Badlands Hunter_Description=Un explorador errante en busca de gloria y batalla.
Monster/&Badlands Hunter_Title=Cazador de tierras baldías
Monster/&BadlandsApe_Description=Un simio muy grande, hecho más peligroso por generaciones de vivir en Badlands.
Monster/&BadlandsApe_Title=Simio de las tierras baldías
Monster/&BadlandsBear_Description=Otra bestia que fue horriblemente mutada por la magia de Badlands durante generaciones y resultó en una monstruosidad.
Monster/&BadlandsBear_Title=Oso de las tierras baldías
Monster/&BadlandsDryad_Description=Una dríada extraña y poderosa, probablemente modificada por la magia caótica de Badlands.
Monster/&BadlandsDryad_Title=Dríade de las tierras baldías
Monster/&BadlandsOni_Description=NotUsed_DoNotTranslate
Monster/&BadlandsOni_Title=Oni de las tierras baldías
Monster/&BanditCaptain_Description=Un bandido experimentado, mucho más hábil que sus seguidores.
Monster/&BanditCaptain_Title=Capitán bandido
Monster/&Berserker_Description=Provenientes de tierras bárbaras, los berserkers se unen en partidas de guerra para buscar la batalla.
Monster/&Berserker_Title=Frenético
Monster/&BlackBear_Description=Una bestia peligrosa, comúnmente encontrada en cuevas y bosques.
Monster/&BlackBear_Title=Oso negro
Monster/&BlackDragon_Description=¡Parece que este Dragón Negro es en realidad Mardracht, el Maestro de la Nigromancia del Manacalon Arcaneum!
Monster/&BlackDragon_Title=Dragón Negro
Monster/&BlackYoungDragon_Description=Un dragón más pequeño, degenerado por la magia caótica de las tierras baldías.
Monster/&BlackYoungDragon_Title=Dragón negro joven
Monster/&BroodOfBloodDescription=Engendrada por un Corruptor, esta es una criatura sedienta de sangre.
Monster/&BroodOfBloodTitle=Progenie de sangre
Monster/&BroodOfDreadDescription=Engendrada por un Corruptor, esta es una criatura sedienta de sangre.
Monster/&BroodOfDreadTitle=Cría de pavor
Monster/&BroodOfFleshDescription=Engendrada por un Corruptor, esta es una criatura sedienta de sangre.
Monster/&BroodOfFleshTitle=Linaje de carne
Monster/&BrownBear_Description=Una bestia salvaje, comúnmente encontrada en todas partes del mundo conocido.
Monster/&BrownBear_Title=Oso café
Monster/&Bulette_Description=También llamado tiburón de arena, este monstruo puede enterrarse debajo de tus pies y literalmente comerse las piernas.
Monster/&Bulette_Snow_Description=Un temible depredador de las tierras heladas de la Alianza de la Nieve, capaz de excavar en el hielo y desgarrar cualquier armadura.
Monster/&Bulette_Snow_Title=Bala de nieve
Monster/&Bulette_Title=Bala
Monster/&CaravanMerchant_Title=Comerciante ambulante
Monster/&ClayGolem_Description=Una construcción mágica de tremenda resistencia y poder.
Monster/&ClayGolem_Title=Golem de arcilla
Monster/&ConjuredBeast_Description=Esta criatura ha sido conjurada.
Monster/&ConjuredBeast_Title=Bestia Conjurada
Monster/&CouatlDescription=Una serpiente emplumada celestial con alas.
Monster/&CouatlTitle=Couatl
Monster/&CrimsonSpider_Description=Una araña gigante de los lagos ácidos subterráneos de Badlands.
Monster/&CrimsonSpider_Title=Araña carmesí
Monster/&CrimsonSpiderling_Description=Una pequeña, relativamente hablando, araña carmesí.
Monster/&CrimsonSpiderling_Title=Araña carmesí
Monster/&CubeOfLightDescription=Una extraña criatura de luz y magia de origen desconocido.
Monster/&CubeOfLightTitle=Cubo de luz
Monster/&CultFanatic_Description=Como parte del liderazgo de un culto, estos fanáticos usan su dogma y carisma para influir y aprovecharse de los débiles de voluntad.
Monster/&CultFanatic_Title=Fanático del culto
Monster/&DLC1_Complex_Trained_Direwolf_Description=Un lobo terrible entrenado por la guardia del complejo.
Monster/&DLC1_Complex_Trained_Direwolf_Title=Lobo temible entrenado
Monster/&DLC1_Complex_Trained_Wolf_Description=Un lobo luchador entrenado por la guardia del complejo.
Monster/&DLC1_Complex_Trained_Wolf_Title=Lobo entrenado
Monster/&DLC3_Arcanist_Description=Este mago es un adorador de Arivad entrenado como arcanista de choque.
Monster/&DLC3_Arcanist_Title=Mago de batalla
Monster/&DLC3_HezrouGeneral_Description=Un Hezrou que logró alcanzar el título de General en el ejército de Sessroth, con un apodo único que refleja su forma favorita de matar a sus enemigos.
Monster/&DLC3_HezrouGeneral_Title=Rey veneno
Monster/&DLC3_MasterArcanist_Description=Un maestro arcanista y exasesor real que cayó en desgracia y que ahora cumple propósitos oscuros al corromper a los débiles de mente que encuentra.
Monster/&DLC3_MasterArcanist_Title=Maestro arcanista
Monster/&DLC3_ScavengerScout_Female_Description=Un miembro del Scavengers' Guild: aventurero, versátil y pobre.
Monster/&DLC3_ScavengerScout_Female_Title=Carroñero
Monster/&DLC3_ScavengerScout_Male_Description=Un miembro del Scavengers' Guild: aventurero, versátil y pobre.
Monster/&DLC3_ScavengerScout_Male_Title=Carroñero
Monster/&DLC3_Sorr-Tarr_Avatar_Description=¡Un semidiós enviado por el mismísimo Sorr-Tarr en los Reinos Demoníacos para matarte!
Monster/&DLC3_Sorr-Tarr_Avatar_Title=Avatar de Sorr-Tarr
Monster/&DLC3_Venerable_WhiteDragon_Description=Un Dragón Blanco grande y temible. ¿Quién sabe cuántos años tiene?
Monster/&DLC3_Venerable_WhiteDragon_Title=Un gran dragón blanco
Monster/&Darkweaver_Agent_Description=Este Darkweaver parece habitado por una furia fanática.
Monster/&Darkweaver_Agent_Title=Atacante misterioso
Monster/&Darkweaver_Description=Un pícaro errante en busca de gloria y batalla.
Monster/&Darkweaver_Title=Tejedor oscuro
Monster/&DemonGeneral_Regeneration_Description=Demon Generals puede regenerar 5 HP por turno mientras está en la oscuridad o con poca luz, a menos que sea daño radiante.
Monster/&DemonGeneral_Regeneration_Title=Regeneración Oscura
Monster/&DireWolf_Description=Un lobo particularmente grande.
Monster/&DireWolf_Title=Di lobo
Monster/&Divine_Avatar_01_Description=Una poderosa criatura enviada por una deidad para apoyar a un creyente en necesidad.
Monster/&Divine_Avatar_01_Title=Avatar Divino
Monster/&DryadQueen_Description=Una dríada grande y poderosa, que parece liderar una manada de dríades menores.
Monster/&DryadQueen_Title=Reina dríada
Monster/&Dryad_Description=Un duende típico de los bosques y selvas de Solasta.
Monster/&Dryad_Title=Dríada
Monster/&EagleMatriarchDescription=Un águila muy grande que se encuentra en las Marcas.
Monster/&EagleMatriarchTitle=Matriarca águila
Monster/&EarthElemental_Description=Una voluminosa criatura de piedra animada por fuerzas elementales mágicas.
Monster/&EarthElemental_Title=Elemental de tierra
Monster/&FeralDragonGreen_Title=Dragón salvaje verde
Monster/&FeralDragonRed_Title=Dragón salvaje rojo
Monster/&FeralDragon_Description=Dragones degenerados nacidos de huevos corrompidos durante el Cataclismo o nacidos sin padres, los dragones salvajes son agresivos y mucho menos inteligentes y poderosos que los sanos.
Monster/&FeyApe_Description=Un simio enorme y poderoso, que solo se encuentra en los bosques más profundos y antiguos de Solasta.
Monster/&FeyApe_Title=Simio feérico
Monster/&FeyBear_Description=Un oso viejo y poderoso, que solo se encuentra en los bosques más profundos y antiguos de Solasta.
Monster/&FeyBear_Title=Oso Fey
Monster/&FeyEagle_Description=Un águila enorme y poderosa, que solo se encuentra en los bosques más profundos y antiguos de Solasta.
Monster/&FeyEagle_Title=Águila feérica
Monster/&FeyWolf_Description=Un lobo enorme y poderoso, que solo se encuentra en los bosques más profundos y antiguos de Solasta.
Monster/&FeyWolf_Title=Lobo feérico
Monster/&FireElemental_Description=Una criatura de puro fuego, animada por fuerzas mágicas elementales.
Monster/&FireElemental_Title=Elemental de fuego
Monster/&FireGiant_Description=Nacidas en los fuegos de los volcanes debajo de Badlands, entrenadas para luchar y forjar, estas enormes criaturas son, por desgracia, generalmente hostiles.
Monster/&FireGiant_Title=Gigante de fuego
Monster/&FireOsprey_Description=Un elemental de fuego con forma de murciélago, que solo se encuentra en las profundidades de Badlands.
Monster/&FireOsprey_Title=Águila pescadora de fuego
Monster/&FireSpider_Description=Una araña gigante fusionada con un pequeño elemental de fuego por la extraña influencia mágica de Badlands.
Monster/&FireSpider_Title=Araña de fuego
Monster/&FlyingSnakeDescription=Una serpiente alada encontrada en Badlands.
Monster/&FlyingSnakeTitle=Víbora de azufre
Monster/&FrostGiant_Description=Hecho de hielo y nieve, su corazón también es frío. Estas criaturas viven para la batalla y el caos.
Monster/&FrostGiant_Title=Gigante de escarcha
Monster/&GargoyleDescription=[TEMP] Por determinar
Monster/&GargoyleTitle=Gárgola
Monster/&Generic_DLC_Barbarian_Description=Un bárbaro errante.
Monster/&Generic_DLC_Barbarian_Title=Bárbaro
Monster/&Generic_DLC_Sorcerer_Description=Un hechicero errante.
Monster/&Generic_DLC_Sorcerer_Title=Hechicero
Monster/&Generic_ShockArcanist_Description=Un poderoso mago de batalla en busca de un desafío.
Monster/&Generic_ShockArcanist_Title=Arcanista de choque
Monster/&Generic_Warlord_Description=Un luchador muy experimentado y poderoso que ha reunido adeptos y ganado territorios.
Monster/&Generic_Warlord_Title=Jefe militar
Monster/&GhastDescription=Un tipo de necrófago más poderoso, conocido por su terrible hedor.
Monster/&GhastTitle=Fantasma de las tierras baldías
Monster/&GhostWolf_Description=Un lobo muerto criado por el poder nigromántico.
Monster/&GhostWolf_Title=Lobo fantasma
Monster/&Ghost_Description=Una poderosa y etérea criatura no-muerta.
Monster/&Ghost_Title=Vengador espectral
Monster/&GhoulDescription=Una voraz criatura muerta viviente, en constante búsqueda de carne para comer.
Monster/&GhoulTitle=Demonio necrófago
Monster/&GiantApe_Description=Este simio monstruoso es mucho más grande y resistente que uno normal.
Monster/&GiantApe_Title=Simio gigante
Monster/&GiantBeetle_Description=Un enorme insecto de Badlands. Podría haber sido un antepasado de los terribles Redentores.
Monster/&GiantBeetle_Title=Escarabajo gigante
Monster/&GiantCrow_Description=Un pájaro enorme que parece ser lo suficientemente agresivo como para atacar amenazas de tamaño humano.
Monster/&GiantCrow_Title=Cuervo gigante
Monster/&GiantEagle_Description=Un águila gigante, corrompida por los flujos mágicos de Badlands.
Monster/&GiantEagle_Title=Águila de las tierras baldías
Monster/&GiantMerchantTitle=Gartok
Monster/&GiantSpiderDescription=Arañas muy grandes, viven en las profundidades de Badlands y son sensibles a la luz.
Monster/&GiantSpiderTitle=Araña profunda
Monster/&Glabrezu_Description=Además de ser devastador en la batalla, a Glabrezus le encanta corromper más que nada. Su mente astuta y gran carisma les permite tentar a sus víctimas y atraparlas en la ruina.
Monster/&Glabrezu_Title=Glabrezu
Monster/&GoblinCutthroatDescription=Un goblin veterano que se convirtió en un hábil asesino.
Monster/&GoblinCutthroatTitle=Goblin asesino
Monster/&GoblinDescription=Una pequeña criatura verdosa y malvada.
Monster/&GoblinShamanTitle=Chamán duende
Monster/&GoblinShaman_Description=Un duende con poderes cuasi-clericales.
Monster/&GoblinSkirmisherDescription=Un arquero duende.
Monster/&GoblinSkirmisherTitle=Escaramuzador goblin
Monster/&GoblinTitle=Duende
Monster/&GoldDragon_Description=¡Parece que este Dragón Dorado es en realidad Adrasteia, el Maestro de Abjuración del Manacalon Arcaneum!
Monster/&GoldDragon_Title=Dragón Dorado
Monster/&Golem_Description=Los golems son construcciones creadas por magos poderosos como guardias y sirvientes. Son resistentes a la magia ya la mayoría de las armas mundanas.
Monster/&GreenDragon_Description=¡Este dragón parece ser el maestro de conjuración del antiguo Arcaneum Imperial!
Monster/&GreenDragon_Title=Dragón verde
Monster/&GreenHag_Description=Una bruja feérica que puede cambiar su apariencia y desaparecer en la oscuridad de la noche.
Monster/&GreenHag_Title=Bruja verde
Monster/&GreenYoungDragon_Description=Un dragón más pequeño, degenerado por la magia caótica de las tierras baldías.
Monster/&GreenYoungDragon_Title=Dragón verde joven
Monster/&Guard_Description=Un soldado de bajo rango, utilizado para realizar tareas de seguridad mundanas.
Monster/&Guard_Title=Guardia
Monster/&Hezrou_Description=Conocidos por su hedor insoportable, estos demonios usan la fuerza bruta para romper las líneas enemigas y bajar su moral. Fuertes pero no muy inteligentes, pueden ser fácilmente manipulados y enviados a la muerte al servicio de demonios superiores.
Monster/&Hezrou_Small_Description=Un pequeño Hezrou, probablemente reducido en poder como castigo por un demonio superior enojado.
Monster/&Hezrou_Small_Title=Hezrú menor
Monster/&Hezrou_Title=Hezrú
Monster/&Highpriest_Description=Un clérigo poderoso que deambula por la tierra para difundir su fe con palabras suaves y hechos duros.
Monster/&Highpriest_Infiltrator_Title=Sacerdote de Arivad
Monster/&Highpriest_Title=Gran sacerdote
Monster/&HillGiant_Description=Tontas y voraces, estas criaturas están en constante búsqueda de comida, y eso muy bien puede referirse a ti y a tus amigos.
Monster/&HillGiant_Title=Gigante de la colina
Monster/&Hjalmar_Title=Hjalmar Corazón Vengativo
Monster/&IceElemental_Description=Una criatura de puro hielo, animada por fuerzas mágicas que también sustentan su temperatura extremadamente fría.
Monster/&IceElemental_Title=Elemental de hielo
Monster/&IceGolem_Description=Una construcción extremadamente poderosa anterior al Imperio de Manacalon, abandonada para vagar por las tierras del norte.
Monster/&IceGolem_Title=Gólem de hielo
Monster/&Incubus_Description=Encantadores cambiaformas, estos demonios son expertos en la infiltración y el engaño.
Monster/&Incubus_Title=Íncubo
Monster/&InvisibleStalker_Description=Un elemental que puede ser convocado para servir a un maestro, a menudo para matar a alguien.
Monster/&InvisibleStalker_Title=Acechador invisible
Monster/&IronGolem_Description=Una construcción mágica de tremenda resistencia y poder.
Monster/&IronGolem_Title=Golem de hierro
Monster/&Knight_Description=Al prestar servicio a los gobernantes u órdenes religiosas, los caballeros son feroces guerreros dedicados a la causa en la que creen.
Monster/&Knight_Title=Caballero
Monster/&KutkartalDescription=Un águila celestial.
Monster/&KutkartalTitle=Kutkartal
Monster/&Marilith_Description=Estos demonios monstruosos tienen armas suficientes para igualar al mejor espadachín y un refinado sentido de la táctica. A menudo sirven como oficiales en los ejércitos del abismo.
Monster/&Marilith_Title=Marilith
Monster/&MelekDescription=Un ángel celestial.
Monster/&MelekTitle=Ángel
Monster/&MinorFireElemental_Description=Un pequeño elemental de fuego al que le gusta quemar cosas.
Monster/&MinorFireElemental_Title=Bufón de fuego
Monster/&MinotaurDescription=Esta monstruosidad es el resultado de los esfuerzos de los magos de Manacalon por crear otra raza de criaturas esclavas.
Monster/&MinotaurElite_Description=De las filas de los poderosos minotauros, algunos surgen como luchadores superiores y reciben entrenamiento adicional, suficiente para dominar habilidades letales, e incluso más fuerza y poder que sus hermanos.
Monster/&MinotaurElite_Title=Minotauro Élite
Monster/&MinotaurTitle=Minotauro
Monster/&Monster_Spectral_Dragon_Magister=Un dragón atrapado en forma de no-muerto, su mente destrozada por la ira y el odio.
Monster/&Monster_Spectral_Dragon_Title=Dragón espectral
Monster/&MummyDescription=Una poderosa criatura muerta viviente, preservada para el más allá.
Monster/&MummyLordDescription=Un poderoso lanzador de hechizos no-muerto, muy difícil de matar.
Monster/&MummyLordTitle=Señor de las momias
Monster/&MummyLord_Description=Extremadamente poderosas, estas momias solían ser reyes o sumos sacerdotes, y conservan mucho más del poder y la mentalidad de quienes eran que las momias menores.
Monster/&MummyLord_Title=Señor de las momias
Monster/&MummyTitle=Momia
Monster/&Mummy_Description=Antiguos soldados o sacerdotes de una civilización perdida, estos muertos vivientes, aún envueltos en sus sudarios, protegen lugares sagrados y, en ocasiones, obedecen a un maestro nigromante.
Monster/&Mummy_Title=Momia
Monster/&MutatedBear_Description=Este Oso de Badlands ha sido modificado intencionalmente con magia, haciéndolo más brutal y peligroso de lo que solía ser.
Monster/&MutatedBear_Regeneration_Description=Los simios mutantes regeneran 2 HP por turno.
Monster/&MutatedBear_Regeneration_Title=Regeneración de oso mutado
Monster/&MutatedBear_Title=Oso mutado
Monster/&MutatedDryad_Description=Esta dríada parece haber sufrido mutaciones monstruosas.
Monster/&MutatedDryad_Title=Dríada mutada
Monster/&MutatedGiantApe_Description=Una versión mutada del simio gigante, increíblemente poderosa y capaz de regenerarse.
Monster/&MutatedGiantApe_Regeneration_Description=Los simios gigantes mutados regeneran 5 HP por turno a menos que sean dañados por ácido.
Monster/&MutatedGiantApe_Regeneration_Title=Regeneración de simios gigantes mutados
Monster/&MutatedGiantApe_Title=Simio gigante mutado
Monster/&MutatedMinotaur_Description=Un enorme minotauro, transformado por indecibles experimentos.
Monster/&MutatedMinotaur_Regeneration_Description=El minotauro mutante regenera 10 puntos de golpe por turno.
Monster/&MutatedMinotaur_Regeneration_Title=Regeneración
Monster/&MutatedMinotaur_Title=Minotauro mutante
Monster/&MutatedMonster_Generic_Description=Esta criatura de alguna manera ha sido modificada mágicamente, haciéndola más brutal y peligrosa de lo que solía ser.
Monster/&Mutated_Bulette_Description=Esta bala es otro híbrido nacido de los horribles experimentos en las instalaciones secretas y, por supuesto, es incluso peor que una bala normal.
Monster/&Mutated_Bulette_Title=Bulette mutado
Monster/&Mutated_Direwolf_Description=Un lobo huargo mutado mágicamente, más agresivo y peligroso que el tipo normal.
Monster/&Mutated_Direwolf_Title=Lobo feroz mutado
Monster/&Mutated_Troll_Description=Este mutante es claramente diferente de los trolls normales y casi seguro que es más peligroso.
Monster/&Mutated_Troll_Title=Trol mutante
Monster/&Mutated_Zombie_Description=Parece que los muertos vivientes también pueden ser mutantes.
Monster/&Mutated_Zombie_Title=Zombi mutado
Monster/&Necromancer_Description=Un mago malvado especializado en nigromancia.
Monster/&Necromancer_Title=Nigromante
Monster/&OgreDescription=Los ogros son enormes y poderosos, pero estúpidos. Viven para matar, buscar comida y para los placeres simples.
Monster/&OgreTitle=Ogro
Monster/&OgreZombie_Description=Un ogro que ha sido criado por el poder nigromántico.
Monster/&OgreZombie_Title=Zombi ogro
Monster/&Oni_Description=NotUsed_DoNotTranslate
Monster/&Oni_Regeneration_Description=Oni regenera 10 HP por ronda cuando tienen 1 HP o más.
Monster/&Oni_Regeneration_Title=Regeneración
Monster/&Oni_Title=Oni
Monster/&OrcArcherDescription=Los orcos tienen arqueros entre sus tropas. A pesar de su efectividad, son percibidos como cobardes y generalmente son guerreros de segundo rango.
Monster/&OrcArcherTitle=Arquero orco
Monster/&OrcBerserkerDescription=Los berserkers son guerreros enloquecidos que ignoran todo peligro mientras están en trance de batalla. Rápidos y violentos, no sienten dolor ni miedo.
Monster/&OrcBerserkerTitle=Berserker orco
Monster/&OrcChieftainDescription=Los jefes son los orcos más fuertes que han sobrevivido a batallas y desafíos de otros orcos para hacerse con una posición de poder.
Monster/&OrcChieftainTitle=Cacique orco
Monster/&OrcDescription=Los orcos son guerreros tribales brutales, conocidos por sus hábitos bárbaros. Viven de asaltar y saquear.
Monster/&OrcMerchantTitle=Comerciante orco
Monster/&OrcShaman_Description=Lo más parecido que tienen los orcos a un clérigo, con algunos poderes místicos.
Monster/&OrcShaman_Title=Chamán orco
Monster/&OrcTitle=Orc
Monster/&Orc_Grimblade_Description=Un orco astuto entrenado para usar las sombras para apuñalar a sus enemigos por la espalda.
Monster/&Orc_Grimblade_Title=Orco Grimblade
Monster/&PeaksAbomination_Definition=Estas enormes y brutales criaturas son incluso más peligrosas que los Peak Terrors, ya que cazan viajeros y animales salvajes en su frío y árido territorio.
Monster/&PeaksAbomination_Title=Abominación máxima
Monster/&PeaksTerror_Definition=Humanoides peludos y brutales que vagan por las montañas más remotas en pequeños grupos, acechando a cualquier desafortunada criatura que se cruce en su camino.
Monster/&PeaksTerror_Title=Pico de terror
Monster/&PhaseSpider_Description=Una araña monstruosa capaz de viajar libremente hacia y desde el plano etéreo.
Monster/&PhaseSpider_Title=Araña de fase
Monster/&PoisonousSnakeDescription=[TEMP] Por determinar
Monster/&PoisonousSnakeTitle=Serpiente venenosa
Monster/&PolarBear_Description=Bestia típica de la Alianza de las Nieves, este animal salvaje ataca ferozmente a quien deambula por su territorio.
Monster/&PolarBear_Title=Oso polar
Monster/&Priest_Description=Un sacerdote malvado lidera una secta religiosa que lleva a cabo ritos depravados en las sombras de la sociedad respetable.
Monster/&Priest_Title=Sacerdote malvado
Monster/&Redeemer_Juggernaut_Description=Este gigantesco redentor está claramente en la cima de la cadena alimenticia de su familia.
Monster/&Redeemer_Juggernaut_Title=Gigante
Monster/&Redeemer_PilgrimDescription=Un insecto de gran tamaño que pertenece a la especie Redentor, su picadura es ácida y puede rociar feromonas que desencadenan el frenesí entre sus filas.
Monster/&Redeemer_PilgrimTitle=Peregrino
Monster/&Redeemer_ZealotDescription=Un insecto muy grande que es miembro de la especie Redentor, con capacidad para atacar con descargas eléctricas.
Monster/&Redeemer_ZealotTitle=Fanático
Monster/&Redscar_Orc_Beastmaster_Description=Un orco escurridizo, menos conflictivo que la mayoría, que usa sus bestias domesticadas para luchar por él.
Monster/&Redscar_Orc_Beastmaster_Title=Maestro de bestias orco
Monster/&Redscar_Orc_Grunt_Description=Uno de los peones de Arrok, este orco ha sido bendecido con el poder del fuego.
Monster/&Redscar_Orc_Grunt_Title=Orco cicatriz roja
Monster/&Remorhaz_Description=¡Un insecto monstruoso capaz de tragarse a un aventurero entero!
Monster/&Remorhaz_Title=Remorhaz
Monster/&Roc_Description=Un pájaro gigantesco que podría tragarse a un humanoide de tamaño mediano, probablemente otra monstruosidad nacida del Cataclismo.
Monster/&Roc_Title=Roc
Monster/&Scout_Description=Los exploradores son cazadores y rastreadores expertos que ofrecen sus servicios a cambio de una tarifa.
Monster/&Scout_Title=Explorar
Monster/&Sessroth_Regeneration_Description=Sessroth the Archreaver regenera 15 HP por turno a menos que sea herido por daño radiante.
Monster/&Sessroth_Regeneration_Title=Regeneración Demoníaca
Monster/&ShamblingMound_Description=Una enorme planta viva.
Monster/&ShamblingMound_Title=Montículo tambaleante
Monster/&SkarnGhoul_Description=Un pequeño elemental de tierra hecho de roca skarn que puede golpearte los pies hasta que duelan.
Monster/&SkarnGhoul_Title=Necrófago Skarn
Monster/&SkeletonArcherDescription=Los esqueletos están animados por la magia oscura. Solían ser criaturas vivas pero ahora son cascarones vacíos de odio, surgidos de tumbas o campos de batalla y ansias de vida... de matar.
Monster/&SkeletonArcherTitle=Arquero esqueleto
Monster/&SkeletonDescription=Los esqueletos están animados por la magia oscura. Solían ser criaturas vivas pero ahora son cascarones vacíos de odio, surgidos de tumbas o campos de batalla y ansias de vida... de matar.
Monster/&SkeletonEnforcer_Description=Una poderosa criatura no muerta armada con un hacha y un escudo.
Monster/&SkeletonEnforcer_Title=Ejecutor esquelético
Monster/&SkeletonKnight_Description=Una poderosa criatura muerta viviente, creada al resucitar a un caballero muerto.
Monster/&SkeletonKnight_Title=Caballero esquelético
Monster/&SkeletonMarksman_Description=Un poderoso arquero esquelético que dispara flechas mágicas imbuidas de magia necrótica.
Monster/&SkeletonMarksman_Title=Tirador esquelético
Monster/&SkeletonSorcerer_Description=Una poderosa criatura muerta viviente con poderes nigrománticos.
Monster/&SkeletonSorcerer_Title=Hechicero esquelético
Monster/&SkeletonTitle=Esqueleto
Monster/&SmartGiant_Description=Este gigante de la colina parece más inteligente que el promedio. Mucho más inteligente, en realidad.
Monster/&SorakAbominationDescription=Un tipo muy grande de Sorr-Akkath, mucho más fuerte y letal que sus camaradas más pequeños, y aparentemente menos inteligente.
Monster/&SorakAbominationTitle=Abominación Sorr-Akkath
Monster/&SorakAcolyteOfSorr-TarrDescription=Estos hechiceros parecen ser clérigos de Sorr-Tarr.
Monster/&SorakAcolyteOfSorr-TarrTitle=Sorr-Akkath Acólito de Sorr-Tarr
Monster/&SorakAntipaladinDescription=Un poderoso luchador acorazado, con resistencias superiores y habilidades mágicas.
Monster/&SorakAntipaladinTitle=Sorr-Akkath Shikkath
Monster/&SorakAssassinDescription=Un asesino mortal que acecha en las sombras.
Monster/&SorakAssassinTitle=Sorr-Akkath Asesino
Monster/&SorakDevastatorDescription=¡Aunque son similares a las abominaciones, los devastadores son aún más peligrosos!
Monster/&SorakDevastatorTitle=Sorr-Akkath Devastador
Monster/&SorakDevastator_Description=Una abominación nacida de la mezcla de sangre de Soraks y demonios, el Devastator es un terrible oponente en el combate cuerpo a cuerpo.
Monster/&SorakDevastator_Title=Sorak el Devastador
Monster/&SorakGruntDescription=Un luchador básico de Sorr-Akkath, agresivo y despiadado.
Monster/&SorakGruntTitle=Guerrero Sorr-Akkath
Monster/&SorakHarasser_Description=Un terrible infiltrado y asesino evolucionó del asesino Sorak.
Monster/&SorakHarasser_Title=Acosador de Sorr-Akkath
Monster/&SorakSaboteurDescription=Un luchador de apoyo, rápido, astuto y vicioso.
Monster/&SorakSaboteurTitle=Sorr-Akkath Saboteador
Monster/&SorakSkirmisherDescription=Un caza a distancia Sorr-Akkath.
Monster/&SorakSkirmisherTitle=Escaramuzador Sorr-Akkath
Monster/&Sorak_Kratshar_Description=Un mago de batalla Sorak, entrenado en las mejores escuelas de magia de Solasta bajo una identidad falsa.
Monster/&Sorak_Kratshar_Title=Sorr-Akkath Kratshar
Monster/&Sorak_Tshar_Boss_Description=El líder de los Soraks en Solasta, un antiguo y poderoso Acólito de Sorr-Tarr.
Monster/&Sorak_Tshar_Boss_Title=Sorr-Akkath Tshar
Monster/&Sorr-Akkath_Archpriest_of_Sorr-TarrDescription=Un poderoso alto clérigo de Sorak
Monster/&Sorr-Akkath_Archpriest_of_Sorr-TarrTitle=Arcipreste de Sorr-Tarr
Monster/&Sorr-Akkath_Priest_of_Sorr-TarrDescription=Un tipo de clérigo oscuro Sorak
Monster/&Sorr-Akkath_Priest_of_Sorr-TarrTitle=Sacerdote de Sorr-Tarr
Monster/&Sorr-Akkath_SlayerDescription=Un tipo de Asesino Sorr-Akkath
Monster/&Sorr-Akkath_SlayerTitle=Asesino de Sorr-Akkath
Monster/&Sorr-Akkath_TemplarDescription=Un tipo de poderoso Guerrero Sorak
Monster/&Sorr-Akkath_TemplarTitle=Sorr-Akkath Templario
Monster/&SpectralMinotaur_Description=Tan terribles criaturas solo pueden ser creadas por retorcidos nigromantes, que desean prolongar la esclavitud de un minotauro indefinidamente, hasta la muerte.
Monster/&SpectralMinotaur_Title=Minotauro espectral
Monster/&SpectralSpiderDescription=Las arañas muertas de Badlands se transformaron de alguna manera en muertos vivientes.
Monster/&SpectralSpiderTitle=Araña espectral
Monster/&SpiderDescription=Más grande que la araña doméstica habitual, esta criatura es bastante peligrosa.
Monster/&SpiderQueenDescription=Una araña gigante que debe haber vivido siglos en la oscuridad.
Monster/&SpiderQueenTitle=Reina araña
Monster/&SpiderTitle=Araña de las tierras baldías
Monster/&Spiderling_Description=Descendencia de la Vieja Reina. Los ama tanto que se los come de vez en cuando.
Monster/&Spiderling_Title=Arañitas
Monster/&SpiritDescription=Una criatura espiritual unida a un druida.
Monster/&Spy_Description=Un pícaro sin ley entrenado para espiar y matar para amos ricos.
Monster/&Spy_Title=Spy
Monster/&StoneGiant_Description=Inmensas criaturas nacidas de la mismísima tierra de Solasta, habitan en gigantescas cuevas y nunca se sienten como en casa bajo el cielo abierto.
Monster/&StoneGiant_Title=Gigante de piedra
Monster/&StoneGolem_Description=Una construcción mágica de tremenda resistencia y poder.
Monster/&StoneGolem_Title=Gólem de piedra
Monster/&StormGiant_Description=Seres de inmenso poder y temperamento solitario, los gigantes de la tormenta viven vidas solitarias y generalmente no son agresivos, pero enfada a uno de ellos y sabrás el significado de la ira.
Monster/&StormGiant_Title=Tormenta Gigante
Monster/&Succubus_Description=Encantadores cambiaformas, estos demonios son expertos en la infiltración y el engaño.
Monster/&Succubus_Title=Súcubo
Monster/&Swamp_Hag_Description=Una hada degenerada que aprendió las artes de la magia arcana en la oscuridad de los pantanos.
Monster/&Swamp_Hag_Title=Bruja del pantano
Monster/&Thug_Description=Los matones son ejecutores despiadados expertos en la intimidación y la violencia. Trabajan por dinero y tienen pocos escrúpulos.
Monster/&Thug_Title=Matón
Monster/&TigerDrake_Description=Una gran serpiente voladora con terrible veneno en sus colmillos.
Monster/&TigerDrake_Mutant_Description=Un híbrido del Tiger Drake y otros monstruos de Badlands.
Monster/&TigerDrake_Mutant_Title=Draco tigre mutante
Monster/&TigerDrake_Title=Draco tigre
Monster/&Troll_Description=Gigantes verdes voraces con asombrosos poderes de regeneración.
Monster/&Troll_Regeneration_Description=Los trolls regeneran 10 HP por ronda a menos que sean dañados por ácido o fuego.
Monster/&Troll_Regeneration_Title=Regeneración
Monster/&Troll_Title=Troll
Monster/&TundraTiger=Tigre de tundra
Monster/&TundraTigerDescription=Una gran bestia acostumbrada a las duras condiciones del norte de Solasta.
Monster/&TutoAlphaWolfDescription=Un lobo adulto, de aspecto particularmente agresivo.
Monster/&TutoAlphaWolfTitle=Lobo de lomo gris
Monster/&TutoWolfDescription=Un lobo errante, de aspecto flaco y débil, pero hambriento.
Monster/&TutoWolfTitle=Lobo hambriento
Monster/&VeteranDescription=Los veteranos son luchadores profesionales que toman las armas por dinero o en defensa de algo que valoran o en lo que creen. Incluyen tanto a soldados retirados como a mercenarios que nunca han servido a los intereses de nadie más que a los suyos propios.
Monster/&VeteranTitle=Veteran
Monster/&Veteran_Agent_Description=Este veterano mercenario parece habitado por una furia fanática.
Monster/&Veteran_Agent_Title=Atacante misterioso
Monster/&Vrock_Description=Un demonio alado capaz de aturdir con su terrible chillido y capaz de envenenar a los enemigos con esporas.
Monster/&Vrock_Title=Vrock
Monster/&Vrockling_Description=Una pequeña descendencia de un demonio alado.
Monster/&Vrockling_Title=Vrockling
Monster/&WereBear_Description=Un monstruoso licántropo convertido en un enorme oso, casi imposible de lastimar.
Monster/&WereBear_Title=Hombre oso
Monster/&Werebear_Description=Una dríada grande y poderosa, que parece liderar una manada de dríades menores.
Monster/&Werebear_Title=Reina dríada
Monster/&Werewolf_Description=Cambiaformas en forma humana, conserva algunos de sus poderes antinaturales, incluida una fantástica resistencia a las armas que no son plateadas.
Monster/&Werewolf_Title=Hombre-lobo
Monster/&WhiteDragon_Description=Los dragones blancos son los típicos dragones salvajes del norte, que viven en tierras heladas y se alimentan de todos los seres vivos.
Monster/&WhiteDragon_Title=Dragon blanco
Monster/&WightDescription=Un espectro
Monster/&WightLord_Description=Un poderoso espectro, entrenado para resistir la luz del día.
Monster/&WightLord_Title=Señor de los espectros
Monster/&WightTitle=Criatura
Monster/&WindSnake_Description=Un pequeño elemental de aire que puede congelarte hasta morir.
Monster/&WindSnake_Title=Serpiente de viento
Monster/&WinterWolf_Description=Un gran lobo ártico con un ataque de aliento frío.
Monster/&WinterWolf_Title=Lobo de invierno
Monster/&WolfDescription=Bestia salvaje típica de las praderas y bosques de Solasta.
Monster/&WolfTitle=Lobo
Monster/&WorkerDescription=Un humano que trabaja en Badlands, de afiliación desconocida.
Monster/&WorkerTitle=Humano desconocido
Monster/&Wraith_Description=Un no-muerto incorpóreo que puede agotar tu vida y odia la luz.
Monster/&Wraith_Title=Espectro de las tierras baldías
Monster/&YoungRemorhaz_Description=Los descendientes del depredador ápice son pequeños monstruos aterradores.
Monster/&YoungRemorhaz_Title=Descendencia de Remorhaz
Monster/&ZombieDescription=Una voraz criatura muerta viviente, en constante búsqueda de carne para comer.
Monster/&ZombieTitle=Zombi
