Message/&AbortCreationDescription=¿Quieres cancelar la creación de personajes?
Message/&AbortCreationTitle=Cancelación de la creación de personajes
Message/&AbortLevelUpDescription=¿Seguro que quieres cancelar el proceso de subida de nivel del personaje?
Message/&AbortLevelUpTitle=Cancelar la subida de nivel del personaje
Message/&AdditionalHitDieRolled={0} lanzó un {1} dado adicional gracias al {3} de {2}.
Message/&AllCharactersMustHaveDistinctNamesTitle=Todos los personajes deben tener nombres distintos.
Message/&AmountGainedFormat=
Message/&AttunementLostDescription=El elemento "{0}" ya no está sintonizado.
Message/&AttunementLostTitle=Sintonía perdida
Message/&AttunementRemovalDescription=¿Está seguro de que desea eliminar la sintonía con este elemento?
Message/&AttunementRemovalTitle=Eliminación de Sintonía
Message/&AttunementReplacementDescription=Este elemento está sintonizado actualmente con {0}. ¿Está seguro de que desea sintonizarlo con {1}?
Message/&AttunementReplacementTitle=Reemplazo de armonización
Message/&AutoJoinGameDescription=El progreso no guardado se perderá. ¿Quieres continuar?
Message/&AutoJoinGameFailureRoomFullDescription=La sala a la que intentabas unirte está llena.
Message/&AutoJoinGameFailureRoomNotFoundDescription=La sala a la que intentabas unirte está llena o ya no está disponible.
Message/&AutoJoinGameFailureTitle=No se pudo unir
Message/&AutoJoinGameTitle=Unete al juego
Message/&CampaignMapEditorLeaveConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea dejar este editor con cambios sin guardar en el mapa de campaña?
Message/&CannotExecuteCommandDescription=No se puede ejecutar el comando en este momento.
Message/&CannotLoad=No se puede cargar ahora
Message/&CannotQuickLoadInMultiplayer=No se puede cargar rápidamente en multijugador
Message/&CannotSave=No se puede guardar ahora
Message/&CharacterCannotMove={0} no puede moverse en absoluto.
Message/&CharacterDeletionDescription=¿Seguro que quieres eliminar este personaje? Esta acción no se puede deshacer.
Message/&CharacterDeletionTitle=Eliminación de caracteres
Message/&CharactersNotUpdatedDescription=Algunos archivos de personajes no se han actualizado. ¿Seguro que desea continuar?
Message/&CharactersNotUpdatedTitle=Actualizar archivos de personajes
Message/&ConcentrationLossDescription=Lanzar el hechizo {0} te hará perder la concentración en el hechizo {1}. ¿Estas seguro que deseas continuar?
Message/&ConcentrationLossTitle=Pérdida de concentración
Message/&ControlSchemeChangedToGamepad=Cambiado a Gamepad
Message/&ControlSchemeChangedToKeyboard=Cambiado a teclado y mouse
Message/&CorruptedCharacterErrorDescription=Este archivo de caracteres parece estar dañado. Esto puede suceder especialmente si el personaje fue creado con un mod. Reinicie el juego y no reutilice este personaje.
Message/&CorruptedCharacterErrorTitle=Archivo de caracteres corrupto
Message/&CraftingAbortDescription=¿Está seguro de que desea cancelar esta operación artesanal? Todo el progreso y los ingredientes gastados se perderán.
Message/&CraftingAbortTitle=Cancelar elaboración
Message/&DialogEditorLeaveConfirmationDescription=¿Estás seguro de que quieres salir sin guardar el diálogo?
Message/&DialogNotConnectedToAnyStateDescription=Este cuadro de diálogo de usuario no está conectado a ningún estado y no se iniciará.
Message/&DungeonMakerInvalidnventoryOperationDescription=No se puede realizar una operación de inventario en esta etapa, el juego no está listo
Message/&EditorLeaveConfirmationDescription=¿Estás seguro de que quieres irte sin guardar tu ubicación?
Message/&EditorLeaveConfirmationTitle=Editor saliente
Message/&EditorLocationSwitchConfirmationDescription=La ubicación "{0}" tiene cambios sin guardar. ¿Está seguro de que desea abrir la ubicación "{1}" y perder estos cambios?
Message/&EditorLocationSwitchConfirmationTitle=Interruptor de ubicación del usuario
Message/&EmptyUserCampaignTitleDescription=La campaña del usuario necesita un título.
Message/&EndEarlyAccessContinuePlayingTitle=Continuar jugando
Message/&EndEarlyAccessDescription2=Has llegado al final del acceso anticipado. La historia principal no se puede seguir jugando, pero puedes viajar, recolectar cosas y completar misiones opcionales.
Message/&EndEarlyAccessDescription=Ha llegado al final del contenido jugable de Early Access. Ahora volverá al menú principal.
Message/&EndEarlyAccessMainMenuTitle=Menú principal
Message/&EndEarlyAccessTitle=Fin del acceso anticipado
Message/&FailedQuestCriricalCharacterDeathDescription=Debido a la muerte de {0}, la misión {1} ya no está disponible.
Message/&FailedQuestCriricalCharacterDeathTitle=Muerte de personaje crítico
Message/&FailedQuestDueToFactionStatusDescription=Debido a tu cambio de relación con la facción {0}, algunas de tus misiones se han cancelado automáticamente.
Message/&FailedQuestDueToFactionStatusTitle=Misiones irrelevantes
Message/&FastTravelConfirmationDescription=¿Estás seguro de que quieres viajar rápido a este destino? (El tiempo se adelantará en consecuencia)
Message/&FastTravelConfirmationTitle=Viaje rápido
Message/&FastTravelErrorInvalidCharacterDescription=No puedes viajar rápido con este personaje en tu grupo.
Message/&FastTravelErrorInvalidContextDescription=No puedes viajar rápido en este momento porque un personaje está ocupado.
Message/&FastTravelErrorPathNotFoundDescription=No puede viajar rápido a este destino ya que la ruta está bloqueada.
Message/&FastTravelErrorTitle=Viaje rápido
Message/&FastTravelExitLocationDescription=¿Está seguro de que desea viajar rápido a esta salida y salir del área? (El tiempo se adelantará en consecuencia)
Message/&FastTravelExitLocationTitle=Viaje rápido y área de salida
Message/&GamepadDisconnectedWarningDescription=Se detectó la desconexión del gamepad; Vuelva a conectarlo o cambie a Teclado y ratón.
Message/&GamepadDisconnectedWarningTitle=Advertencia
Message/&GamepadInvitationsSent=¡Invitaciones enviadas!
Message/&GamepadTooltipActivated=Modo de información sobre herramientas activado
Message/&GamepadTooltipDeactivated=Modo de información sobre herramientas desactivado
Message/&GamingPlatformCloudStorageFullDescrytpion=No queda suficiente espacio de almacenamiento para guardar en la nube. Elimina algunos archivos guardados antiguos del menú del juego.
Message/&GamingPlatformCloudStorageFullTitle=Sin espacio suficiente
Message/&GdkCloudDataDeletedDescription=Hubo un error al eliminar su contenido de los servidores en la nube. [Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.]
Message/&GdkCloudDataDeletedTitle=Eliminación de la nube fallida
Message/&GdkCloudDataSavedFailedDescription=Hubo un error al guardar su contenido en los servidores de la nube. [Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.]
Message/&GdkCloudDataSavedFailedTitle=Error al guardar en la nube
Message/&GdkSignedOutDescription=Se ha cerrado la sesión de Xbox Live. El juego ahora se cerrará. [Vuelva a conectarse a Xbox Live y vuelva a iniciar el juego.]
Message/&GdkSignedOutTitle=Desconectar
Message/&HiddenDoorTitle=¡Puerta oculta!
Message/&IdentificationCancelledTitle=La identificación del artículo ha sido cancelada.
Message/&IncompletePreparationDescription=No has preparado todos los hechizos que puedes. Estás seguro de que quieres continuar?
Message/&IncompletePreparationTitle=Preparación de hechizos incompleta
Message/&InvalidCharacterServiceLookupDescription=No se pueden buscar personajes en esta etapa del lanzamiento del juego.
Message/&InvalidCharactersFromDisconnectionDescription=No se puede recuperar de un jugador que se desconecta en un flujo de juego crítico. Reinicie la sesión desde un estado válido. Lo siento por los inconvenientes ocasionados.
Message/&InvalidCharactersFromDisconnectionTitle=Sesión corrupta
Message/&InvalidUserLocationEntranceIndexDescription=El índice de entrada objetivo no es válido: {0}
Message/&ItemsOnGroundDescription=Los artículos en el suelo se perderán si sales de esta pantalla. ¿Seguro que desea continuar?
Message/&ItemsOnGroundTitle=Perder artículos
Message/&LegalDisagreeAndQuitDescription=Dado que no ha aceptado estos términos, la aplicación ahora se cerrará.
Message/&LegalDisagreeAndQuitTitle=Salir del juego
Message/&LocationExportedDescription=La ubicación ha sido exportada.
Message/&MandatoryDestinationFormat=Tienes que viajar a "{0}"
Message/&MerchantLockedTitle=Alguien más ya está interactuando con este comerciante
Message/&MessageCancelTitle=Cancelar
Message/&MessageImportTitle=Importar
Message/&MessageKeyAlreadyBoundDescription=La tecla {0} ya está vinculada al comando {1}
Message/&MessageKeyAlreadyBoundTitle=Clave ya enlazada
Message/&MessageLoadingTitle=Cargando
Message/&MessageNoTitle=No
Message/&MessageOkTitle=OK
Message/&MessageOverrideTitle=Anular
Message/&MessageYesTitle=Yes
Message/&MissingCrossplayPrivilegeDescription=¡Lo siento! Actualmente no puedes jugar juegos multijugador de juego cruzado en línea.
Message/&MissingCrossplayPrivilegeTitle=Juego cruzado denegado
Message/&MissingMultiplayerPrivilegeDescription=¡Lo siento! Actualmente no puedes jugar juegos multijugador en línea.
Message/&MissingMultiplayerPrivilegeTitle=Acceso multijugador denegado
Message/&MissingUserContentPrivilegeDescription=¡Lo siento! Actualmente no puede ver el contenido creado por otras personas.
Message/&MissingUserContentPrivilegeTitle=Acceso denegado a Dungeon Maker
Message/&ModErrorWarningDescription=Solasta ha detectado una inestabilidad que puede haber sido provocada por un mod. Si tiene algún problema, considere desinstalar sus mods. Es posible que los archivos guardados de campañas con mods no se carguen correctamente si los mods se eliminan o quedan obsoletos.
Message/&ModErrorWarningTitle=¡Advertencia de mods!
Message/&ModioLoginEmailRefusedDescription=Esta dirección de correo electrónico fue rechazada por el servidor mod.io. Corrige cualquier error o prueba con otra dirección de correo electrónico.
Message/&ModioLoginWebRequestErrorDescription=Ha ocurrido un error: {0}
Message/&ModioWebRequestErrorTitle=Error de conexión
Message/&MultiplayerVoteClientAllClientsAcceptedDescription=Todos los jugadores han aceptado.
Message/&MultiplayerVoteClientRejectedDescription={0} ha rechazado la solicitud.
Message/&MultiplayerVoteHostCancelledDescription={0} ha cancelado la votación.
Message/&MultiplayerWaitNofityDescription={0} está esperando que completes tus acciones.
Message/&MultiplayerWaitQuitGameConfirmDescription=¿Seguro que quieres salir de este juego multijugador?
Message/&MultiplayerWaitQuitGameConfirmTitle=Salir del juego
Message/&NativeCrashDetectedDescription=No se salió correctamente del juego. Si es la primera vez que ve este mensaje, le recomendamos que reduzca la configuración de gráficos y lo informe a nuestro equipo en el foro.
Message/&NativeCrashDetectedTitle=El juego no salió correctamente
Message/&NetworkErrorDuringLoadDescription=No se pudo recuperar la información multijugador necesaria de otros jugadores. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
Message/&NetworkErrorDuringLoadTitle=Error al cargar
Message/&NetworkErrorDuringLoadUnauthorizedDescription=Solasta Multiplayer actualmente no funciona debido a problemas inesperados. Consulte nuestros canales oficiales para obtener actualizaciones.
Message/&NetworkEveryPlayerMustBeAssignedTitle=Todos los jugadores deben ser asignados antes de continuar.
Message/&NetworkFeatureTemporarilyUnavailableTitle=Característica temporalmente no disponible en multijugador
Message/&NetworkFeatureUnavailableShortTitle=No disponible en multijugador
Message/&NetworkKickPlayerDescription=¿De verdad quieres patear al jugador?
Message/&NetworkKickPlayerTitle=Sacar al jugador de la habitación
Message/&NetworkModdedSessionDescription=¡Advertencia! Un jugador acaba de unirse con mods instalados. Las modificaciones pueden causar bloqueos y una fuerte desincronización durante el juego multijugador. Se recomienda encarecidamente que todos eliminen todas las modificaciones antes de comenzar un juego multijugador.
Message/&NetworkModdedSessionSelfDescription=¡Advertencia! Solasta ha detectado mods instalados. Las modificaciones pueden causar bloqueos y una fuerte desincronización durante el juego multijugador. Se recomienda encarecidamente que desinstale sus mods antes de jugar en un juego multijugador.
Message/&NetworkModdedSessionTitle=Modificaciones detectadas
Message/&NetworkNoSkipIntroDescription=La introducción está diseñada para un juego en solitario. No lo recomendamos para una experiencia multijugador. ¿Saltarlo?
Message/&NetworkNoSkipIntroTitle=Presiona Intro
Message/&NetworkPlayerJoinedRoomFormat={0} se unió a la sala.
Message/&NetworkPlayerKickedOtherDescriptionFormat={0} fue expulsado del juego por {1}.
Message/&NetworkPlayerKickedOtherTitle=Jugador pateado
Message/&NetworkPlayerKickedSelfDescription=Has sido expulsado del juego. Puedes seguir jugando solo o salir del juego desde el menú.
Message/&NetworkPlayerKickedSelfSessionDescription=El anfitrión lo ha expulsado de la sesión.
Message/&NetworkPlayerKickedSelfTitle=Golpeado
Message/&NetworkPlayerLeftRoomFormat={0} salió de la habitación.
Message/&NetworkPlayerRequestCharacterFormat={0} quiere jugar {1}.
Message/&NetworkRegionTitle=Región del servidor
Message/&NetworkRegion_asia_Title=Asia
Message/&NetworkRegion_au_Title=Australia
Message/&NetworkRegion_cae_Title=Canadá, Este
Message/&NetworkRegion_eu_Title=Europa
Message/&NetworkRegion_in_Title=India
Message/&NetworkRegion_jp_Title=Japón
Message/&NetworkRegion_kr_Title=Corea del Sur
Message/&NetworkRegion_ru_Title=Rusia
Message/&NetworkRegion_rue_Title=Rusia, Este
Message/&NetworkRegion_sa_Title=Sudamerica
Message/&NetworkRegion_tr_Title=Pavo
Message/&NetworkRegion_us_Title=Estados Unidos, Este
Message/&NetworkRegion_usw_Title=Estados Unidos, Oeste
Message/&NetworkRegion_za_Title=Sudáfrica
Message/&NetworkRoomLeftDescription=Se perdió la conexión con la habitación. Comprueba tu conexión a Internet antes de volver a intentarlo.
Message/&NetworkRoomLeftTitle=Habitación Izquierda
Message/&NetworkSkippedByHostTitle=Omitido por {0}
Message/&NetworkWaitingForHostTitle=Esperando anfitrión
Message/&NetworkWaitingForPlayerTitle=Esperando jugadores
Message/&NetworkWaitingForPlayerTitleFormat=Esperando a {0}
Message/&NoValidDestinationDescription=No hay destino válido por ahora…
Message/&NotFreeSlotToConjureItemFormat=Falta un espacio libre en uno de estos espacios: {0}
Message/&OutdatedLocationLoadDiskDescription=Desde disco
Message/&OutdatedLocationLoadSaveDescription=Desde Guardar
Message/&OutdatedLocationLoadingDescriptionFormat=El guardado se realizó en la versión de contenido {0} mientras que la versión de contenido en el disco es {1}. ¿Qué contenido le gustaría cargar?\nTenga en cuenta que la carga desde el disco puede evitar que se cargue el guardado.
Message/&OutdatedLocationLoadingTitle=Discrepancia de versión de contenido
Message/&OverrideCustomDifficultyDescription=Esto revertirá todas las configuraciones personalizadas que haya configurado en el menú Configuración del juego. ¿Desea continuar?
Message/&OverrideCustomDifficultyTitle=Anular configuraciones personalizadas
Message/&PartyLosesGoldPieces=El grupo pierde {0} piezas de oro
Message/&PasswordCopiedTitle=Contraseña copiada al portapapeles
Message/&PlanarModeActivatedDescription=Modo plano activado
Message/&PlanarModeDeactivatedDescription=Modo plano desactivado
Message/&QuestEditorLeaveConfirmationDescription=¿Estás seguro de que quieres salir sin guardar tu búsqueda?
Message/&QuitGameDescription=¿Está seguro de que desea salir de la sesión de juego actual?
Message/&QuitGameTitle=Salir del juego
Message/&QuitLocationDescription=Está a punto de abandonar el área actual. ¿Proceder?
Message/&QuitLocationTitle=Salir del área
Message/&QuitWithoutSavingIronManDescription=El juego no se puede guardar en este momento y se puede perder parte del progreso. ¿Renunciar de todos modos?
Message/&QuitWithoutSavingIronManTitle=Imposible de salvar
Message/&ReservedUserStepName=El nombre <{0}> está reservado o ya se usa en esta búsqueda y no se puede usar para nombrar este paso de búsqueda.
Message/&RestartRequiredDescription=Necesitas reiniciar la aplicación para aplicar este cambio
Message/&RestartRequiredTitle=Reinicio requerido
Message/&ResumeCampDescription=¿Quieres volver a acampar?
Message/&ResumeCampTitle=Reanudar acampar
Message/&ResumeRestDescription=¿Quieres continuar con tu largo descanso?
Message/&ResumeRestTitle=Reanudar descanso prolongado
Message/&RitualLearnedDescription=El ritual {0} ha sido aprendido.
Message/&SavedGameDeleteDescription=¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente el juego guardado "{0}"?
Message/&SavedGameDeleteTitle=Eliminar partida guardada
Message/&SavedGameOverwriteDescription=¿Está seguro de que desea sobrescribir el juego guardado "{0}" con el estado actual del juego?
Message/&SavedGameOverwriteTitle=Sobrescribir partida guardada
Message/&ScrollScribeAlreadyInSpellbookDescription=El hechizo {0} ya está en este libro de hechizos
Message/&ScrollScribeAlreadyInSpellbookTitle=Ya en Libro de hechizos
Message/&ScrollScribeDestructionDescription=Escribir el hechizo en el libro de hechizos seleccionado destruirá el pergamino. ¿Estas seguro que deseas continuar?
Message/&ScrollScribeDestructionTitle=Pergamino de escriba
Message/&SessionCancelDescription=¿Seguro que quieres salir del setup de esta nueva aventura?
Message/&SessionCancelTitle=Cancelar Aventura
Message/&SettingConfirmSettingsDescription=¿Está seguro de que desea mantener los cambios de configuración seleccionados?
Message/&SettingConfirmSettingsTitle=Confirmar configuración
Message/&SettingDefaultSettingsDescription=¿Está seguro de que desea restablecer los valores predeterminados para esta categoría de configuración?
Message/&SettingDefaultSettingsTitle=Restablecimiento de la configuración predeterminada
Message/&SettingExitWithoutApplyDescription=¿Está seguro de que desea cerrar este panel y descartar todos los cambios que ha realizado?
Message/&SettingExitWithoutApplyTitle=Descartando cambios
Message/&SettingsAppliedDescription=Se han aplicado los nuevos ajustes.
Message/&SkipLevelUpFormat=No has completado la secuencia de subida de nivel para {0}. ¿Seguro que quieres salir?
Message/&SkipLevelUpTitle=Saltar el nivel del personaje
Message/&SpellSlotRecoveryUnspentCapitalDescription=No ha gastado todo su capital de recuperación. ¿Procede de todas maneras?
Message/&SpellSlotRecoveryUnspentCapitalTitle=Capital de recuperación no gastado
Message/&SteamInitFailedDescription=No se pudo conectar con el cliente de Steam. Asegúrate de iniciar el juego a través de Steam. Es posible que sea necesario reiniciar Steam Client. El juego ahora saldrá.
Message/&SteamInitFailedTitle=Steam no se pudo inicializar
Message/&TravelAbortedDescription=Viaje cancelado. La fiesta se detendrá en la siguiente ubicación.
Message/&UnknownUserCampaignDescription=Campaña de usuario desconocido: {0}
Message/&UnknownUserLocationDescription=Ubicación de usuario desconocida: {0}
Message/&UserBiomeDeleteConfirmationDescription=¿Seguro que quieres eliminar este bioma?
Message/&UserBiomeDeleteConfirmationTitle=Eliminación de bioma
Message/&UserCampaignContentExportedFormat=El contenido seleccionado se exportó a la campaña "{0}".
Message/&UserCampaignContentImportedFormat=El contenido seleccionado se importó de la campaña "{0}".
Message/&UserCampaignDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar esta campaña de usuario?
Message/&UserCampaignDeleteConfirmationTitle=Eliminación de campaña
Message/&UserCampaignDuplicatedContentIgnoredFormat=Duplicados ignorados: {0}.
Message/&UserCampaignDuplicatedContentOverwrittenFormat=Duplicados sobrescritos: {0}.
Message/&UserCampaignLoadErrorDescription=No se pudo cargar la campaña que se usó para guardar este juego. Volviendo al menú principal.
Message/&UserCampaignLoadErrorTitle=Error de carga
Message/&UserCampaignLosingChangesDescription=Está a punto de perder los cambios de esta campaña. ¿Estas seguro que deseas continuar?
Message/&UserCampaignLosingChangesTitle=Cambios perdidos
Message/&UserCampaignOverwriteConfirmationDescription=Si guarda esta campaña con este nombre, se sobrescribirá otra campaña con el mismo nombre. ¿Estas seguro que deseas continuar?
Message/&UserCampaignOverwriteConfirmationTitle=Sobrescribir campaña
Message/&UserContentDuplicateInternalNameDescription=El nombre interno de este contenido entra en conflicto con el de otro contenido de usuario o contenido interno de Solasta. Elija otro nombre interno.
Message/&UserContentDuplicateInternalNameTitle=Nombre interno duplicado
Message/&UserContentStockUnitDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar esta unidad de stock del Inventario del comerciante?
Message/&UserContentStockUnitDeleteConfirmationTitle=Eliminación de unidad de stock
Message/&UserDialogDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar este cuadro de diálogo?
Message/&UserDialogDeleteConfirmationTitle=Eliminación de diálogo
Message/&UserDialogDuplicateInternalNameDescription=Ya existe un cuadro de diálogo con el mismo nombre interno en esta campaña. Debe ser único.
Message/&UserDialogDuplicateInternalNameTitle=Nombre de diálogo interno duplicado
Message/&UserDialogEmptyInternalNameDescription=Debe ingresar un nombre interno válido para su diálogo
Message/&UserDialogEmptyInternalNameTitle=Nombre de diálogo interno no válido
Message/&UserDialogEmptyTitleDescription=Debe ingresar un título válido para su diálogo
Message/&UserDialogEmptyTitleTitle=Título de diálogo no válido
Message/&UserDialogSingleLinkDescription=El inicio del diálogo puede conectarse a un solo estado secundario
Message/&UserEncounterDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar este encuentro?
Message/&UserEncounterDeleteConfirmationTitle=Eliminación de encuentro
Message/&UserEncounterTableDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar esta tabla de encuentros?
Message/&UserEncounterTableDeleteConfirmationTitle=Eliminación de la tabla de encuentros
Message/&UserGraphStateDuplicateLinkDescription=El mismo vínculo ya existe entre estos dos conectores.
Message/&UserItemDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar este elemento personalizado?
Message/&UserItemDeleteConfirmationTitle=Eliminación de elementos personalizados
Message/&UserLocationDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar la ubicación de este usuario?
Message/&UserLocationDeleteConfirmationTitle=Eliminación de ubicación
Message/&UserLocationDuplicateTitleDescription=Ya existe una ubicación con el mismo nombre
Message/&UserLocationDuplicateTitleTitle=Título duplicado
Message/&UserLocationEmptyTitleDescription=Debe ingresar un título válido para su ubicación de usuario
Message/&UserLocationEmptyTitleTitle=Título inválido
Message/&UserLocationEnvironmentChangeDescription=Cambiar la ubicación de este entorno eliminará algunas habitaciones, accesorios y/o dispositivos incompatibles. ¿Estas seguro que deseas continuar?
Message/&UserLocationEnvironmentChangeTitle=Cambio de entorno
Message/&UserLocationOutdatedDescription=Una o más ubicaciones tienen contenido obsoleto (sala, dispositivo, accesorio) que se eliminó
Message/&UserLocationOutdatedTitle=Ubicación obsoleta
Message/&UserLocationOverwriteConfirmationDescription=Guardar esta ubicación con este nombre sobrescribirá otra ubicación con el mismo nombre. ¿Estas seguro que deseas continuar?
Message/&UserLocationOverwriteConfirmationTitle=Sobrescribir ubicación
Message/&UserLocationSizeReductionDescription=Reducir el tamaño de esta ubicación puede destruir algunas habitaciones y accesorios, comenzando desde la parte superior derecha. ¿Estas seguro que deseas continuar?
Message/&UserLocationSizeReductionTitle=Reducción de talla
Message/&UserLootPackDeleteConfirmationDescription=¿Seguro que quieres eliminar este paquete de botín?
Message/&UserLootPackDeleteConfirmationTitle=Eliminación del paquete de botín
Message/&UserMerchantInventoryDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar este inventario de comerciante personalizado?
Message/&UserMerchantInventoryDeleteConfirmationTitle=Eliminación de inventario personalizado
Message/&UserMonsterDeleteConfirmationDescription=¿Seguro que quieres eliminar este monstruo personalizado?
Message/&UserMonsterDeleteConfirmationTitle=Eliminación de monstruos personalizados
Message/&UserNpcDeleteConfirmationDescription=¿Seguro que quieres eliminar este NPC personalizado?
Message/&UserNpcDeleteConfirmationTitle=Eliminación de NPC personalizado
Message/&UserQuestDeleteConfirmationDescription=¿Seguro que quieres eliminar esta misión?
Message/&UserQuestDeleteConfirmationTitle=Eliminación de misiones
Message/&UserQuestDuplicateInternalNameDescription=Ya existe una misión con el mismo nombre interno en esta campaña. Debe ser único.
Message/&UserQuestDuplicateInternalNameTitle=Nombre de misión interna duplicado
Message/&UserQuestEmptyInternalNameDescription=Debes ingresar un nombre interno válido para tu misión
Message/&UserQuestEmptyInternalNameTitle=Nombre de misión interna no válido
Message/&UserQuestEmptyTitleDescription=Debes ingresar un título válido para tu búsqueda
Message/&UserQuestEmptyTitleTitle=Título de misión no válido
Message/&UserQuestSingleLinkDescription=El inicio de la misión solo puede conectarse a un paso secundario
Message/&UserVariableDeleteConfirmationDescription=¿Está seguro de que desea eliminar esta variable?
Message/&UserVariableDeleteConfirmationTitle=Eliminación de variables
Message/&UserVariableDuplicateInternalNameDescription=Ya existe una variable con el mismo nombre en esta campaña. Debe ser único.
Message/&UserVariableDuplicateInternalNameTitle=Nombre de variable duplicado
Message/&UserVariableEmptyInternalNameDescription=Debe ingresar un nombre válido para su variable
Message/&UserVariableEmptyInternalNameTitle=Nombre de variable no válido
Message/&UserVariableEmptyTitleDescription=Debe ingresar un título válido para su variable
Message/&UserVariableEmptyTitleTitle=Título de variable no válido
Message/&VariableEditorLeaveConfirmationDescription=¿Estás seguro de que quieres salir sin guardar tu búsqueda?
Message/&WaitForLongRestDescription=Ya has realizado un descanso prolongado hoy. ¿Te gustaría esperar hasta el comienzo de un nuevo día?
Message/&WaitForLongRestTitle=Esperando para realizar un descanso prolongado
Message/&WantedDestinationUnreachableFormat=Actualmente no puedes viajar a "{0}"
